🌟
시급하다
(時急 하다)
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
시급하다
(시그파다
)
•
시급한
(시그판
)
•
시급하여
(시그파여
)
시급해
(시그패
)
•
시급하니
(시그파니
)
•
시급합니다
(시그팜니다
)
📚
คำแผลง:
•
📚
ประเภท:
🗣️
시급하다
(時急 하다)
@ คำอธิบายความหมาย
🗣️
시급하다
(時急 하다)
@ ตัวอย่าง
-
부실하게 시공된 것으로 밝혀진 건물에 대한 안전 대책이 시급하다.
-
신설이 시급하다.
-
지진에 대비하여 주요 시설의 내진 기준을 강화하는 일이 시급하다.
-
집세를 내지 못해서 길거리로 내쫓기는 서민들을 위한 대책 마련이 시급하다.
-
최근 유행하는 컴퓨터 바이러스 때문에 큰 피해를 입은 업체가 상당수 있어 대책 마련이 시급하다.
-
규제책이 시급하다.
-
이것은 명백한 불법 행위이니 정부의 규제책 마련이 시급하다고 생각해.
-
개선이 시급하다.
-
해안 도로가 파도에 서서히 침식되고 있어서 대책 마련이 시급하다.
-
학교 부적응으로 어려움을 겪는 학생들을 위한 대책 마련이 시급하다.
-
해커들의 침투를 막기 위한 보안 작업이 시급하다.
-
이 도로의 내리막길 옆에 설치된 방호벽은 파손된 채 방치된 상태여서 보수가 시급하다.
-
밀렵꾼들로부터 야생 동물을 지키기 위한 보호책 마련이 시급하다.
-
폭우의 근본적 원인인 기후 변화에 대한 대책이 시급하다.
-
대한민국은 마지막 남은 분단국가로서 평화로운 통일을 위한 정책 논의가 시급하다.
-
조직화가 시급하다.
-
주택난이 심한 대도시에서는 시민들의 주거 문제를 해결하는 것이 시급하다.
-
아동을 대상으로 한 범죄가 늘고 있어 대응책 마련이 시급하다.
-
이 문제의 근본적 해결을 위한 장치 마련이 시급하다.
-
도시 인구를 지방으로 분산하기 위한 대책이 시급하다.
-
보호가 시급하다.
-
계열화가 시급하다.
-
생태계 보호를 위한 대책을 수립하는 일이 시급하다.
-
전 국민적 연대를 위해서는 광범위한 정보망을 개발하는 것이 시급하다.
-
날로 급증하는 개인 정보 유출에 대한 규제 재정립이 시급하다.
-
음란물과 같은 유해한 매체로부터 아이들을 보호하기 위한 대책 마련이 시급하다.
-
최근 여교사에게 대드는 남학생이 늘고 있어 대책 마련이 시급하다.
-
강구가 시급하다.
-
현안이 시급하다.
-
제정이 시급하다.
-
규명이 시급하다.
🌷
시급하다
-
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
🌏 เคร่งเครียด, ตึงเครียด, รุนแรง, ร้ายแรง: สภาพหรือระดับมีความรุนแรง เร่งด่วนหรือสำคัญเป็นอย่างยิ่ง
-
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
🌏 แปลก, ประหลาด, มหัศจรรย์, อัศจรรย์, น่าพิศวง, เหลือเชื่อ: ผิดไปจากธรรมชาติและแปลกประหลาดจนกระทั่งไม่สามารถเชื่อได้
-
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
🌏 เร่งร้อน, เร่งรีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน: รีบเร่งมากโดยไม่มีเวลาพัก
-
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
🌏 น่าสนใจ, ดึงดูดใจ: มีส่วนที่ดึงดูดจิตใจเพราะคำพูดของผู้อื่นหรือเรื่องใด ๆ ที่ดูดี
-
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
🌏 รีบร้อน, ใจร้อน: รีบร้อนโดยไม่สงบหรือไม่สุขุม
-
: 뜻이 높고 훌륭하다.
🌏 สูงส่ง, สูงศักดิ์, ชั้นสูง, ประเสริฐ: มีความมุ่งหมายสูงส่งและเลอเลิศ