🌟 방호벽 (防護壁)
คำนาม
1. 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이.
1. กำแพงป้องกัน: ฉากที่มีลักษณะเหมือนกำแพงหนา ๆ สร้างไว้สำหรับป้องกันการจู่โจมจากภายนอกหรือการระเบิด
-
콘크리트 방호벽.
Concrete barrier. -
방호벽이 견고하다.
The barrier is solid. -
방호벽을 둘러치다.
Surround a barrier. -
방호벽을 설치하다.
Set up a barrier. -
수십 발의 포탄 세례에 콘크리트 방호벽 곳곳이 부서져 나갔다.
Dozens of shells shattered the concrete barrier. -
그 나라의 정부는 해일에 대비하여 높이 십 미터의 방호벽을 해안 지대에 설치했다.
The country's government has set up a ten-meter-high barrier in the coastal area in preparation for the tsunami. -
국제회의가 열리는 회의장 주변에 혹시 모를 테러를 대비한 방호벽이 설치되었다.
A barrier against possible terrorism has been set up around the conference room where the international conference will be held.
2. 차량의 도로 이탈을 막기 위해 다리 등에 설치하는 벽.
2. ขอบกั้น, ขอบถนน, กำแพงกั้นขอบถนน, ขอบสะพาน: กำแพงที่สร้างขึ้นตามสะพาน เป็นต้น เพื่อกันไม่ให้รถตกออกไปนอกถนนที่ให้รถวิ่ง
-
콘크리트 방호벽.
Concrete barrier. -
방호벽이 파손되다.
The barrier is broken. -
방호벽을 설치하다.
Set up a barrier. -
어제 한 화물차가 중앙선을 넘어 방호벽을 들이받는 사고가 발생했다.
Yesterday a truck crossed the center line and hit a barrier. -
이 도로의 내리막길 옆에 설치된 방호벽은 파손된 채 방치된 상태여서 보수가 시급하다.
The barrier set up next to the downhill side of this road has been left damaged and is urgently needed to be repaired. -
♔
너 어제 다리를 건너다가 빗길에 승용차가 미끄러졌었다며, 괜찮니?
I heard you were crossing the bridge yesterday when your car skidded in the rain, are you okay?
♕
네. 다행히 방호벽 덕분에 추락 사고는 면했어요.
Yeah. fortunately, thanks to the barrier, we avoided the crash.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방호벽 (
방호벽) • 방호벽이 (방호벼기) • 방호벽도 (방호벽또) • 방호벽만 (방호병만)
🌷 ㅂㅎㅂ: Initial sound 방호벽
-
ㅂㅎㅂ (
백혈병
)
: 정상적인 백혈구가 적어지고 비정상적인 백혈구가 많아져 고열이나 빈혈, 출혈 등을 일으키는 병.
☆
คำนาม
🌏 โรคมะเร็งในเม็ดเลือด, โรคลูคีเมีย: โรคที่เม็ดเลือดขาวที่ปกติมีปริมาณน้อยลงและเม็ดเลือดขาวที่ไม่ปกติมีปริมาณมากขึ้นทำให้เกิดโลหิตจาง เลือดออก มีไข้สูง เป็นต้น -
ㅂㅎㅂ (
방호복
)
: 방사선에 의한 오염이나 폭발이나 화염으로 인한 피해를 막기 위해 입는 특수 의복.
คำนาม
🌏 ชุดเกราะ, เสื้อเกราะ: เสื้อผ้าชนิดพิเศษที่ใช้สวมใส่เพื่อป้องกันความเสียหายอันเกิดจากมลพิษทางรังสี ระเบิด หรือเปลวไฟ -
ㅂㅎㅂ (
방한복
)
: 추위를 막기 위하여 입는 옷.
คำนาม
🌏 เสื้อกันหนาว, เสื้อผ้ากันความหนาว: เสื้อผ้าที่สวมใส่เพื่อกันความหนาว -
ㅂㅎㅂ (
방호벽
)
: 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이.
คำนาม
🌏 กำแพงป้องกัน: ฉากที่มีลักษณะเหมือนกำแพงหนา ๆ สร้างไว้สำหรับป้องกันการจู่โจมจากภายนอกหรือการระเบิด -
ㅂㅎㅂ (
방화범
)
: 일부러 불을 지른 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ลอบวางเพลิง: ผู้ที่ลอบวางเพลิงโดยเจตนา -
ㅂㅎㅂ (
발효법
)
: 효모나 미생물을 이용하여 유기물을 분해하고 변화시키는 방법.
คำนาม
🌏 วิธีหมัก, วิธีดอง: วิธีแบ่งแยกอินทรีย์วัตถุออกเป็นส่วนโดยใช้เชื้อหมักหรือจุลินทรีย์และทำให้เปลี่ยนแปลงสภาพ -
ㅂㅎㅂ (
방화벽
)
: 불이 번지는 것을 막기 위하여 건물의 경계나 내부에 불에 타지 않는 재료로 만들어 세운 벽.
คำนาม
🌏 กำแพงกันไฟ: กำแพงที่สร้างขึ้นมาจากวัสดุที่ไม่ติดไฟสร้างที่บริเวณเขตหรือภายในอาคารเพื่อป้องกันไฟลุกลาม -
ㅂㅎㅂ (
분홍빛
)
: 붉은빛과 흰빛이 섞인 빛.
คำนาม
🌏 สีชมพู: สีที่ผสมกันระหว่างสีแดงกับสีขาว
• การขอบคุณ (8) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • จิตวิทยา (191) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การท่องเที่ยว (98) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (57) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)
