🌟 분홍빛 (粉紅 빛)

คำนาม

1. 붉은빛과 흰빛이 섞인 빛.

1. สีชมพู: สีที่ผสมกันระหว่างสีแดงกับสีขาว

🗣️ ตัวอย่าง:

옅은 분홍빛.
Light pink.
분홍빛 꽃.
Pink flowers.
분홍빛 립스틱.
Pink lipstick.
분홍빛 저고리.
Pink jeogori.
분홍빛이 유행하다.
Pink is in vogue.
분홍빛으로 물들다.
Color pink.
올봄에는 여성스러움을 상징하는 분홍빛이 유행할 것으로 전망된다.
Pink color symbolizing femininity is expected to be popular this spring.
하늘이 분홍빛으로 불들기 시작하더니 머지않아 붉은 해가 솟아올랐다.
The sky began to light pink, and before long the red sun rose.
분홍빛 립스틱을 바른 저 여자가 제 애인이에요.
That woman with pink lipstick is my girlfriend.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

분홍빛: pink color,うすべにいろ【薄紅色】。ももいろ【桃色】。ピンクいろ【ピンク色】,rose,luz rosada,زهريّ,нил ягаан өнгө,ánh hồng,สีชมพู,cahaya merah muda, nuansa merah muda,розовый цвет,粉色，粉红色,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 분홍빛 (분ː홍삗) • 분홍빛이 (분ː홍삐치) • 분홍빛도 (분ː홍삗또) • 분홍빛만 (분ː홍삔만)

🗣️ 분홍빛 (粉紅 빛) @ คำอธิบายความหมาย

연분홍빛 (軟粉紅빛) : 연한 분홍빛.
연분홍 (軟粉紅) : 연한 분홍빛.

🗣️ 분홍빛 (粉紅 빛) @ ตัวอย่าง

아이는 두 갈래로 땋은 머리채 끝에 분홍빛 댕기를 드리고 있었다. [머리채]
나는 어머니의 한복 중 분홍빛 저고리와 남빛 치마를 제일 좋아한다. [남빛 (藍빛)]
분홍빛 꽃들이 조롱조롱 빈틈없이 달려 있었다. [조롱조롱]

🌷 ㅂㅎㅂ: Initial sound 분홍빛

ㅂㅎㅂ ( 백혈병 ) : 정상적인 백혈구가 적어지고 비정상적인 백혈구가 많아져 고열이나 빈혈, 출혈 등을 일으키는 병. ☆ คำนาม
🌏 โรคมะเร็งในเม็ดเลือด, โรคลูคีเมีย: โรคที่เม็ดเลือดขาวที่ปกติมีปริมาณน้อยลงและเม็ดเลือดขาวที่ไม่ปกติมีปริมาณมากขึ้นทำให้เกิดโลหิตจาง เลือดออก มีไข้สูง เป็นต้น
ㅂㅎㅂ ( 방호복 ) : 방사선에 의한 오염이나 폭발이나 화염으로 인한 피해를 막기 위해 입는 특수 의복. คำนาม
🌏 ชุดเกราะ, เสื้อเกราะ: เสื้อผ้าชนิดพิเศษที่ใช้สวมใส่เพื่อป้องกันความเสียหายอันเกิดจากมลพิษทางรังสี ระเบิด หรือเปลวไฟ
ㅂㅎㅂ ( 방한복 ) : 추위를 막기 위하여 입는 옷. คำนาม
🌏 เสื้อกันหนาว, เสื้อผ้ากันความหนาว: เสื้อผ้าที่สวมใส่เพื่อกันความหนาว
ㅂㅎㅂ ( 방호벽 ) : 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이. คำนาม
🌏 กำแพงป้องกัน: ฉากที่มีลักษณะเหมือนกำแพงหนา ๆ สร้างไว้สำหรับป้องกันการจู่โจมจากภายนอกหรือการระเบิด
ㅂㅎㅂ ( 방화범 ) : 일부러 불을 지른 사람. คำนาม
🌏 ผู้ลอบวางเพลิง: ผู้ที่ลอบวางเพลิงโดยเจตนา
ㅂㅎㅂ ( 발효법 ) : 효모나 미생물을 이용하여 유기물을 분해하고 변화시키는 방법. คำนาม
🌏 วิธีหมัก, วิธีดอง: วิธีแบ่งแยกอินทรีย์วัตถุออกเป็นส่วนโดยใช้เชื้อหมักหรือจุลินทรีย์และทำให้เปลี่ยนแปลงสภาพ
ㅂㅎㅂ ( 방화벽 ) : 불이 번지는 것을 막기 위하여 건물의 경계나 내부에 불에 타지 않는 재료로 만들어 세운 벽. คำนาม
🌏 กำแพงกันไฟ: กำแพงที่สร้างขึ้นมาจากวัสดุที่ไม่ติดไฟสร้างที่บริเวณเขตหรือภายในอาคารเพื่อป้องกันไฟลุกลาม
ㅂㅎㅂ ( 분홍빛 ) : 붉은빛과 흰빛이 섞인 빛. คำนาม
🌏 สีชมพู: สีที่ผสมกันระหว่างสีแดงกับสีขาว

💕Start 분홍빛 🌾End

Start 분

분 End

Start 홍

홍 End

Start 빛

빛 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภาษา (160) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันที่ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การศึกษา (151) • การเมือง (149) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10)