🌟 성급하다 (性急 하다)
☆ صفة
1. 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
1. يتسرّع: يكون متعجّلا وليس رزينا أو رابط الجأش
-
성급한 결단.
A hasty decision. -
성급한 행동.
Hasty action. -
성급하게 굴다.
Be hasty. -
성급하게 추진하다.
To hasten ahead. -
아직 성급하다.
Still hasty. -
그는 급한 마음에 중요한 결정을 성급하게 내리고 말았다.
He was in a hurry to make an important decision. -
올해의 결과만으로 우리의 실력을 평가하기에는 아직 성급합니다.
It's too early to judge our skills on this year's results alone. -
♔
이번 계약이 쉽게 성사될 것이라는 성급한 기대는 하지 마세요.
Don't be hasty in expecting this deal to be easy.
♕
네, 침착하게 결과를 기다리겠습니다.
Yes, i'll wait calmly for the results.
🗣️ النطق, تصريف: • 성급하다 (
성ː그파다) • 성급한 (성ː그판) • 성급하여 (성ː그파여) 성급해 (성ː그패) • 성급하니 (성ː그파니) • 성급합니다 (성ː그팜니다)
📚 الفئة: سلوك للتعبير عن الشخصية
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 성급하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
صفة
🌏 خطير: درجة موقف ما شديدة أو خطيرة أو مهمّة -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
صفة
🌏 عجيب، مذهل: غير مألوف وغريب لدرجة عدم التصديق -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 عاجل: عاجل للغاية بلا مُهلة من الزمن -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
صفة
🌏 يهتمّ ب: يبدو أنّ كلام شخص آخر أو عمل ما جيد فيكون معجبا به ومهتمّا به -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
صفة
🌏 يتسرّع: يكون متعجّلا وليس رزينا أو رابط الجأش -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
صفة
🌏 عال، سام: الشاء نبيل ورائع
• لغة (160) • عرض (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سياسة (149) • الحياة الدراسية (208) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سفر (98) • الحب والزواج (19) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • دين (43) • التعبير عن الملابس (110) • شُكر (8) • مشاهدة الأفلام (105) • هواية (103) • إعمار (43) • قانون (42) • الإدارة الاقتصادية (273) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47) • المهنة والوظيفة (130) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في كوريا (16)
