🌟 시급하다 (時急 하다)

☆   صفة  

🗣️ النطق, تصريف: • 시급하다 (시그파다) • 시급한 (시그판) • 시급하여 (시그파여) 시급해 (시그패) • 시급하니 (시그파니) • 시급합니다 (시그팜니다)
📚 اشتقاق: • 시급히(時急히): 시간적인 여유가 없이 몹시 급하게.
📚 الفئة: مشكلة بيئية  

• 다투다 : 시간이 촉박하거나 시급하다.

• 부실하게 시공된 것으로 밝혀진 건물에 대한 안전 대책이 시급하다. [시공되다 (施工되다)]
• 신설이 시급하다. [신설 (新設)]
• 지진에 대비하여 주요 시설의 내진 기준을 강화하는 일이 시급하다. [내진 (耐震)]
• 집세를 내지 못해서 길거리로 내쫓기는 서민들을 위한 대책 마련이 시급하다. [내쫓기다]
• 최근 유행하는 컴퓨터 바이러스 때문에 큰 피해를 입은 업체가 상당수 있어 대책 마련이 시급하다. [바이러스 (virus)]
• 규제책이 시급하다. [규제책 (規制策)]
• 이것은 명백한 불법 행위이니 정부의 규제책 마련이 시급하다고 생각해. [규제책 (規制策)]
• 개선이 시급하다. [개선 (改善)]
• 해안 도로가 파도에 서서히 침식되고 있어서 대책 마련이 시급하다. [침식되다 (浸蝕되다)]
• 학교 부적응으로 어려움을 겪는 학생들을 위한 대책 마련이 시급하다. [부적응 (不適應)]
• 해커들의 침투를 막기 위한 보안 작업이 시급하다. [침투 (浸透)]
• 이 도로의 내리막길 옆에 설치된 방호벽은 파손된 채 방치된 상태여서 보수가 시급하다. [방호벽 (防護壁)]
• 밀렵꾼들로부터 야생 동물을 지키기 위한 보호책 마련이 시급하다. [보호책 (保護策)]
• 폭우의 근본적 원인인 기후 변화에 대한 대책이 시급하다. [근본적 (根本的)]
• 대한민국은 마지막 남은 분단국가로서 평화로운 통일을 위한 정책 논의가 시급하다. [분단국가 (分斷國家)]
• 조직화가 시급하다. [조직화 (組織化)]
• 주택난이 심한 대도시에서는 시민들의 주거 문제를 해결하는 것이 시급하다. [주거 (住居)]
• 아동을 대상으로 한 범죄가 늘고 있어 대응책 마련이 시급하다. [대응책 (對應策)]
• 이 문제의 근본적 해결을 위한 장치 마련이 시급하다. [장치 (裝置)]
• 도시 인구를 지방으로 분산하기 위한 대책이 시급하다. [분산하다 (分散하다)]
• 보호가 시급하다. [보호 (保護)]
• 계열화가 시급하다. [계열화 (系列化)]
• 생태계 보호를 위한 대책을 수립하는 일이 시급하다. [수립하다 (樹立하다)]
• 전 국민적 연대를 위해서는 광범위한 정보망을 개발하는 것이 시급하다. [정보망 (情報網)]
• 날로 급증하는 개인 정보 유출에 대한 규제 재정립이 시급하다. [재정립 (再正立)]
• 음란물과 같은 유해한 매체로부터 아이들을 보호하기 위한 대책 마련이 시급하다. [음란물 (淫亂物)]
• 최근 여교사에게 대드는 남학생이 늘고 있어 대책 마련이 시급하다. [여교사 (女敎師)]
• 강구가 시급하다. [강구 (講究)]
• 현안이 시급하다. [현안 (懸案)]
• 제정이 시급하다. [제정 (制定)]
• 규명이 시급하다. [규명 (糾明)]

• ㅅㄱㅎㄷ ( 심각하다 ) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다. ☆☆ صفة
  🌏 خطير: درجة موقف ما شديدة أو خطيرة أو مهمّة
• ㅅㄱㅎㄷ ( 신기하다 ) : 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다. ☆☆ صفة
  🌏 عجيب، مذهل: غير مألوف وغريب لدرجة عدم التصديق
• ㅅㄱㅎㄷ ( 시급하다 ) : 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다. ☆ صفة
  🌏 عاجل: عاجل للغاية بلا مُهلة من الزمن
• ㅅㄱㅎㄷ ( 솔깃하다 ) : 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다. ☆ صفة
  🌏 يهتمّ ب: يبدو أنّ كلام شخص آخر أو عمل ما جيد فيكون معجبا به ومهتمّا به
• ㅅㄱㅎㄷ ( 성급하다 ) : 차분하거나 침착하지 않고 급하다. ☆ صفة
  🌏 يتسرّع: يكون متعجّلا وليس رزينا أو رابط الجأش
• ㅅㄱㅎㄷ ( 숭고하다 ) : 뜻이 높고 훌륭하다. ☆ صفة
  🌏 عال، سام: الشاء نبيل ورائع

Start 시

시 End

Start 급

급 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (23) • دين (43) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (52) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل ثقافي (78) • المهنة والوظيفة (130) • الإدارة الاقتصادية (273) • إتصال هاتفي (15) • وسائل الإعلام العامة (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8) • الحياة في يوم (11) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الطبخ (119) • إعمار (43)