🌟 성장기 (成長期)

  اسم  

1. 생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.

1. فترة النمو: وقت يستغرق لوصول الكائنات إلى مرحلة البلوغ الكامل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 성장기가 길다.
    Long growing period.
  • 성장기가 늘다.
    Grow up.
  • 성장기가 줄다.
    Decrease growth.
  • 성장기가 짧다.
    The growth period is short.
  • 성장기를 단축하다.
    Shorten the growth period.
  • 이 동물은 성장기가 긴 편이다.
    This animal has a long growth period.
  • 농부는 성장기를 줄여 작물을 빨리 자라게 하였다.
    The farmer reduced the growth period to make the crops grow fast.
  • 아이들이 신체적으로 조숙해지면 어떤 문제가 있습니까?
    What's wrong with children being physically precocious?
    성장기가 짧아져서 제대로 성장하지 않을 수 있습니다.
    The growth period may be shortened and may not grow properly.

2. 성장하는 시기.

2. فترة النمو: فترة فيها ينمو

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 성장기의 어린이.
    A growing child.
  • 성장기를 보내다.
    Go through a period of growth.
  • 성장기를 지나다.
    Pass the period of growth.
  • 성장기에 있다.
    In the growing stage.
  • 성장기에 좋다.
    Good for growing up.
  • 성장기를 어떻게 보냈느냐가 아이의 장래를 좌우한다.
    How you spent your growth period determines your child's future.
  • 성장기의 아이들은 모든 음식을 골고루 먹는 것이 중요하다.
    It is important for growing children to eat all kinds of food evenly.
  • 경제 전문가들은 우리나라의 미래를 어떻게 보고 있습니까?
    How do economists view the future of our country?
    우리 경제가 회복기를 지나 곧 성장기에 진입할 것이라고 전망하고 있습니다.
    Our economy is expected to go through a period of recovery and enter a period of growth soon.
كلمة مرجعية 노쇠기(老衰期): 늙어서 몸의 기운이 약해지는 시기.

🗣️ النطق, تصريف: 성장기 (성장기)
📚 الفئة: حالة الحياة   استعمال المستشفيات  

🗣️ 성장기 (成長期) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال الصيدليات (10) ثقافة شعبية (52) مناسبات عائلية (أعياد) (2) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن الأيام (13) لغة (160) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) البحث عن طريق (20) مشكلة إجتماعية (67) مناسبات عائلية (57) لوصف الغذاء (78) صحة (155) تسوّق (99) تبادل ثقافي (78) الإعتذار (7) تقديم (تقديم النفس) (52) التعبير عن الملابس (110) طقس وفصل (101) إتصال هاتفي (15) للتعبير عن الشخصية (365) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن مظهر (97) عرض (8) تعبير عن الوقت (82) نظام إجتماعي (81) دعوة وزيارة (28) هواية (103) فرق ثقافات (47)