🌟 성장기 (成長期)
☆ คำนาม
1. 생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.
1. เวลาการเติบโต, ช่วงเวลาการเติบโต: ระยะเวลาที่สิ่งมีชีวิตใช้ในการเติบโตอย่างสมบูณ์
-
성장기가 길다.
Long growing period. -
성장기가 늘다.
Grow up. -
성장기가 줄다.
Decrease growth. -
성장기가 짧다.
The growth period is short. -
성장기를 단축하다.
Shorten the growth period. -
이 동물은 성장기가 긴 편이다.
This animal has a long growth period. -
농부는 성장기를 줄여 작물을 빨리 자라게 하였다.
The farmer reduced the growth period to make the crops grow fast. -
♔
아이들이 신체적으로 조숙해지면 어떤 문제가 있습니까?
What's wrong with children being physically precocious?
♕ 성장기가 짧아져서 제대로 성장하지 않을 수 있습니다.
The growth period may be shortened and may not grow properly.
2. 성장하는 시기.
2. ช่วงการเติบโต, ช่วงการเจริญเติบโต: ช่วงเวลาที่เติบโต
-
성장기의 어린이.
A growing child. -
성장기를 보내다.
Go through a period of growth. -
성장기를 지나다.
Pass the period of growth. -
성장기에 있다.
In the growing stage. -
성장기에 좋다.
Good for growing up. -
성장기를 어떻게 보냈느냐가 아이의 장래를 좌우한다.
How you spent your growth period determines your child's future. -
성장기의 아이들은 모든 음식을 골고루 먹는 것이 중요하다.
It is important for growing children to eat all kinds of food evenly. -
♔
경제 전문가들은 우리나라의 미래를 어떻게 보고 있습니까?
How do economists view the future of our country?
♕ 우리 경제가 회복기를 지나 곧 성장기에 진입할 것이라고 전망하고 있습니다.
Our economy is expected to go through a period of recovery and enter a period of growth soon.
คำเพิ่มเติม
노쇠기(老衰期): 늙어서 몸의 기운이 약해지는 시기.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성장기 (
성장기)
📚 ประเภท: สภาพชีวิต การใช้บริการโรงพยาบาล
🗣️ 성장기 (成長期) @ ตัวอย่าง
- 학교에서 학생들에게 급식하는 식사는 성장기 청소년에 알맞은 식단으로 짜여 있다. [급식하다 (給食하다)]
- 쇠간에는 비타민과 철분이 있어서 성장기 어린이가 먹으면 좋다. [쇠간 (쇠肝)]
🌷 ㅅㅈㄱ: Initial sound 성장기
-
ㅅㅈㄱ (
사진관
)
: 시설을 갖추어 놓고 사진을 찍어 주는 일을 전문적으로 하는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้องภาพ, ร้านถ่ายภาพ, สตูดิโอถ่ายภาพ: ที่ที่รับถ่ายรูปอย่างเป็นมืออาชีพและมีอุปกรณ์เตรียมพร้อม -
ㅅㅈㄱ (
선진국
)
: 다른 나라보다 정치, 경제, 문화 등의 발달이 앞선 나라.
☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศพัฒนาแล้ว, ประเทศเจริญแล้ว: ประเทศที่มีความเจริญก้าวหน้าทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรมนำหน้าประเทศอื่น -
ㅅㅈㄱ (
십자가
)
: 예수를 매달아 처형한 ‘十’ 자 모양의 형틀.
☆
คำนาม
🌏 ไม้กางเขน: เครื่องมือลงโทษที่มีลักษณะเป็นรูปกากบาท(十) ที่ใช้ลงโทษตรึงพระเยซู -
ㅅㅈㄱ (
수증기
)
: 물이 증발하여 기체 상태로 된 것.
☆
คำนาม
🌏 ไอน้ำ: การที่น้ำระเหยกลายสภาพเป็นแก๊ส -
ㅅㅈㄱ (
성장기
)
: 생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.
☆
คำนาม
🌏 เวลาการเติบโต, ช่วงเวลาการเติบโต: ระยะเวลาที่สิ่งมีชีวิตใช้ในการเติบโตอย่างสมบูณ์
• การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20)