🌟 시험대 (試驗臺)

اسم  

1. 자연 과학 현상에 대한 연구를 위해 연구 대상을 올려놓고 시험하거나 실험할 수 있도록 마련한 대.

1. منصة الاختبار: منصة تم إعدادها لوضع موضوع بحث عليها من أجل دراسة ظاهرة طبيعية أو علمية حيث يتم تجربته عليها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 연구실 시험대.
    Laboratory test bed.
  • 시험대를 어지르다.
    Disturb the test bed.
  • 시험대로 모이다.
    Gather to the test bed.
  • 시험대에서 실험하다.
    Experiment on a test bed.
  • 시험대에 올려놓다.
    Put it on the test bed.
  • 나는 생물 시간에 개구리를 시험대에 올려놓고 해부했다.
    I dissected the frog in biology class, putting it on a test bed.
  • 아이들은 시험대 위에 있는 현미경으로 꽃잎을 관찰했다.
    The children observed the petals under a microscope on the test bed.
  • 시험대에 필요한 실험 도구가 다 있는지 확인하세요.
    Make sure you have all the experimental tools you need on the test bed.
    선생님, 비커랑 핀셋이 부족해요.
    Sir, we're short of beakers and tweezers.

2. 가치나 재주 등을 시험하는 자리.

2. مكان لتقييم قيمة أو مهارة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 시험대가 되다.
    Be put to the test.
  • 시험대를 마련하다.
    Prepare a test bed.
  • 시험대를 준비하다.
    Prepare a test bed.
  • 시험대에 나가다.
    Go to the test.
  • 시험대에 서다.
    Stand trial.
  • 오늘 공연이 내 실력을 가늠할 시험대라고 생각하니 무척 떨린다.
    I'm very nervous to think that today's performance is a test bed for my ability.
  • 이번 남북 갈등은 새 정부의 능력을 평가할 수 있는 시험대가 될 것이다.
    This inter-korean conflict will be a test of the ability of the new government.
  • 이 대회가 너의 노래 실력에 대한 시험대가 될 거야.
    This competition will be a test of your singing skills.
    마지막이라는 생각으로 열심히 하겠습니다.
    I'll do my best thinking it's the last time.

🗣️ النطق, تصريف: 시험대 (시험대)

Start

End

Start

End

Start

End


نظام إجتماعي (81) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (57) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الحياة الدراسية (208) نفس (191) الفلسفة والأخلاق (86) فرق ثقافات (47) تأريخ (92) مظهر خارجي (121) دين (43) سياسة (149) الحياة في يوم (11) الحب والزواج (19) حياة سكنية (159) إتصال هاتفي (15) لوصف الطبخ (119) الثقافة الغذائية (104) تعبير عن الوقت (82) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشكلة بيئية (226) شُكر (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لوصف الغذاء (78) وعد (4) علاقة (52) لغة (160) التعبير عن التاريخ (59) مشكلة إجتماعية (67)