🌟 유망하다 (有望 하다)
صفة
1. 앞으로 잘될 것 같은 희망이나 가능성이 있다.
1. واعد/منظور: من المأمول أو الممكن أن ينجح فيما بعد
-
유망한 기업.
A promising enterprise. -
유망한 업종.
Up-and-. -
유망한 직업.
A promising career. -
앞길이 유망하다.
The future is promising. -
장래가 유망하다.
The future is promising. -
장래성이 유망하다.
Prospects are promising. -
전도가 유망하다.
Prospects are promising. -
미래가 유망한 신진 디자이너들의 옷을 선보이는 패션쇼가 열렸다.
There was a fashion show featuring up-and-coming designers' clothes. -
나는 앞으로 10년 후에는 어떤 직업이 유망할지 궁금하였다.
I wondered what kind of job would be promising in the next ten years. -
♔
자넨 왜 민준 군을 사윗감으로 삼았나?
Why did you take min-joon as your son-in-law?
♕ 그 아이, 직업도 괜찮고 성실해서 전도가 유망해 보이거든.
She's got a good job, she's diligent, she looks promising.
🗣️ النطق, تصريف: • 유망하다 (
유ː망하다) • 유망한 (유ː망한) • 유망하여 (유ː망하여) 유망해 (유ː망해) • 유망하니 (유ː망하니) • 유망합니다 (유ː망함니다)
📚 اشتقاق: • 유망(有望): 앞으로 잘될 것 같은 희망이나 가능성이 있음.
🗣️ 유망하다 (有望 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 유망하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
صفة
🌏 معتدل: يكون في وضع وسط -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
صفة
🌏 ودودي: تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 رقيق الحس: مرهف وسريع التأثر بشيء ما وتحليله وحكمه -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
صفة
🌏 بطئ: متأني الحركة -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
صفة
🌏 غير واضح: موقفه أو وضعه غير واضح
• الحب و الزواج (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في كوريا (16) • صحافة (36) • الإعتذار (7) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن الملابس (110) • نفس (191) • مناسبات عائلية (57) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الموقع (70) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علم وتقنية (91)