🌟

اسم غير مستقل  

1. 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸미는 거짓 태도나 모양을 나타내는 말.

1. تظاهُر ، مظهر خادع: عبارة تدلّ على تصرّف أو شكل كاذِب يدَّعي شيئًا غير حقيقي كأنه حقيقي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 들은 .
    Pretending to hear.
  • 모르는 .
    Pretending not to know.
  • 못 본 .
    Pretending not to see.
  • 못 이기는 .
    Pretending not to win.
  • 잘난 .
    Pretend to be proud.
  • 친한 .
    Pretending to be close.
  • 태연한 .
    Pretending to be calm.
  • 나는 민준이가 데이트 신청을 했을 때 못 이기는 받아 주었다.
    When min-joon asked me out on a date, i pretended i couldn't win.
  • 나는 친하지도 않은 지수가 갑자기 친한 을 하는 것이 매우 이상했다.
    I found it very strange that jisoo, who was not even close, suddenly pretended to be close.
  • 나는 잘난 것도 없는 애가 잘난 을 할 때 제일 싫더라.
    I hate it the most when a nobody pretends to be.
    자기는 자기가 진짜 잘났다고 생각할 수도 있어.
    You might think you're really good.
مرادف 체: 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸미는 거짓 태도나 모양을 나타내는 말.

🗣️ النطق, تصريف: () 척이 (처기) 척도 (척또) 척만 (청만)
📚 اشتقاق: 척하다: 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말.

📚 Annotation: '-은/-는 척'으로 쓴다.

Start

End


نفس (191) تسوّق (99) مظهر خارجي (121) الإعتذار (7) علاقة (52) حادث، حادثة، كوارث (43) تبادل ثقافي (78) للتعبير عن مظهر (97) الفلسفة والأخلاق (86) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) سفر (98) وعد (4) مناسبات عائلية (57) الحياة الدراسية (208) التعبير عن الملابس (110) فنّ (23) لوصف الغذاء (78) قانون (42) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إتصال هاتفي (15) معلومات جغرافية (138) عرض (8) الحب و الزواج (28) هواية (103) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (8) طقس وفصل (101) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المناخ (53)