🌟 에다가
كلمة ملحقة
1. 일정한 위치를 나타내는 조사.
1. في: حرف يشير إلى مكان محدد
-
선생님은 전달 내용을 칠판에다가 써 내려갔다.
The teacher wrote down the message on the blackboard. -
지수는 허공에다가 보고 싶은 사람의 이름을 썼다.
Jisoo wrote the name of the person she wanted to see in the air. -
할머니께서는 마당에다가 화분을 사다 놓고 꽃을 기르기 시작하셨다.
Grandma bought a flowerpot in the yard and started growing flowers. -
♔
의사 선생님, 내일 또 병원에 와야 해요?
Doctor, do i have to come to the hospital again tomorrow?
♕ 아니요. 가벼운 증상이니까 통증 부위에다가 뜨거운 찜질만 해 주시면 나아질 거예요.
No. it's a mild symptom, so just apply a hot pack to the pain area and it'll get better.
준말
에다: 일정한 위치를 나타내는 조사., 더해지는 대상을 나타내는 조사.
2. 더해지는 대상을 나타내는 조사.
2. على: حرف يشير إلى شئ يُضاف على شئ آخر
-
지수는 양손 가득 가방에다가 책까지 들어서 우산을 쓸 수가 없다.
Jisoo can't use an umbrella because she has a bag full of both hands and a book. -
이사하는 날 이웃에다가 친척들까지 도와줘서 이사가 손쉽게 끝났다.
On the day of the move, he helped his neighbors and relatives, so the move ended easily. -
유민이는 밥에다가 야채와 고추장을 넣어서 비벼 먹는 것을 제일 좋아한다.
Yumin likes to mix rice with vegetables and red pepper paste. -
♔
눈이 오는 데다가 바람도 많이 부는데 춥지?
It's snowing and windy, isn't it?
♕ 목도리에다가 모자까지 썼더니 괜찮아요.
I'm wearing a scarf and a hat, and i'm fine.
준말
에다: 일정한 위치를 나타내는 조사., 더해지는 대상을 나타내는 조사.
📚 Annotation: 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound 에다가
-
ㅇㄷㄱ (
열등감
)
: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
اسم
🌏 عقدة نفسيّة: مشاعر بالنقص بأنه يقبل لنفسه مرتبة الخنوع والخضوع والمستوى الأدنى من الآخرين أو ليس لديه قدرة -
ㅇㄷㄱ (
유대감
)
: 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
اسم
🌏 زَمالة: مَشاعَر قريبة أو ترابط بين الأشخاص -
ㅇㄷㄱ (
에다가
)
: 일정한 위치를 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 في: حرف يشير إلى مكان محدد -
ㅇㄷㄱ (
유대교
)
: 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
اسم
🌏 يهودية: الدين اليهودي، يعتقد أن الإله واحد حسب وصايا موسى -
ㅇㄷㄱ (
언덕길
)
: 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
اسم
🌏 مُنْحَدِر: طريق منحدر في التلّ -
ㅇㄷㄱ (
운동권
)
: 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
اسم
🌏 جماعة الناشطين: مجموعة من الأشخاص الذين يشاركون في أنشطة لتحقيق أهداف سياسية أو اجتماعية بشكل إيجابي مثل حركة العمال أو حقوق الانسان وغيرها -
ㅇㄷㄱ (
일대기
)
: 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록.
اسم
🌏 سيرة الحياة: السجلات تدوّن فيها تفاصيل حوادث الحياة من الولادة حتى الموت -
ㅇㄷㄱ (
운동가
)
: 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
اسم
🌏 ناشط، عضو عامل: شخص يعمل على تحقيق الأهداف السياسية أو الاجتماعية بشكل نشيط -
ㅇㄷㄱ (
연대기
)
: 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록.
اسم
🌏 سجل زمنيّ للأحداث: تسجيل الأحداث التاريخيّة بترتيب زمنيّ -
ㅇㄷㄱ (
아동기
)
: 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기.
اسم
🌏 فترة طفولة: المرحلة العمرية التي تتراوح ما بين 6 إلى 13 سنة، إشارة إلى بين الرضاعة والبلوغ -
ㅇㄷㄱ (
연대감
)
: 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음.
اسم
🌏 شعور التضامن: شعور التقارب والترابط على أساس هدف واحد أو نية واحدة -
ㅇㄷㄱ (
온도계
)
: 물체의 온도를 재는 기구.
اسم
🌏 ترمومتر، مقياس الحرارة: أداة تقيس درجة الحرارة لشيء ما -
ㅇㄷㄱ (
안도감
)
: 마음이 놓여 편안해지는 느낌.
اسم
🌏 شعور الراحة والطمأنينة: الشعور براحة الذهن وهدوء البال -
ㅇㄷㄱ (
인두겁
)
: 사람의 모양의 탈.
اسم
🌏 شكل بشري: قناع على شكل الوجه البشري
• حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المستشفيات (204) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (52) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • سفر (98) • رياضة (88) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • طقس وفصل (101) • مشكلة إجتماعية (67) • تحية (17) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن الملابس (110) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الطبخ (119) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دين (43) • صحافة (36) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99)