🌟 입학식 (入學式)
☆☆ اسم
1. 학교에서 새로 입학하는 학생들을 모아 놓고 하는 의식.
1. حفلة دخول المدرسة: احتفال يقام عند دخول طلاب جدد في مدرسة
-
입학식이 끝나다.
Entrance ceremony is over. -
입학식을 가지다.
Have an entrance ceremony. -
입학식을 맞다.
Attend entrance ceremony. -
입학식을 시작하다.
Begin entrance ceremony. -
입학식을 치르다.
Hold entrance ceremony. -
입학식에 가다.
Go to the entrance ceremony. -
입학식이 시작되자 신입생들은 모두 자리에 앉았다.
As the entrance ceremony began, all the freshmen sat down. -
초등학교 입학식 날 나는 엄마의 손을 잡고 처음 학교에 갔다.
On the day of my elementary school entrance ceremony, i first went to school holding my mother's hand. -
나는 입학식에 참석했던 게 엊그제 같은데 벌써 대학교를 졸업한다는 게 믿기지 않았다.
It seems like yesterday i attended the entrance ceremony, but i couldn't believe i was already graduating from college.
🗣️ النطق, تصريف: • 입학식 (
이팍씩) • 입학식이 (이팍씨기) • 입학식도 (이팍씩또) • 입학식만 (이팍씽만)
📚 الفئة: مناسبة اجتماعية الحياة الدراسية
🗣️ 입학식 (入學式) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 초등학교 입학식. [초등학교 (初等學校)]
- 입학식 날. [날]
- 국민학교 입학식. [국민학교 (國民學校)]
- 중학교 입학식 때 승규는 입학생을 대표해서 단상에 올라 선서를 했다. [단상 (壇上)]
- 입학식 환영사. [환영사 (歡迎辭)]
- 입학식에서 신입생을 반갑게 맞이하는 총장의 환영사가 있었다. [환영사 (歡迎辭)]
🌷 ㅇㅎㅅ: Initial sound 입학식
-
ㅇㅎㅅ (
여행사
)
: 여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사.
☆☆☆
اسم
🌏 وكالة السياحة: شركة تقدّم خدمات السفر بما فيها المواصلات، الفندق، المعلومات السياحيّة -
ㅇㅎㅅ (
여학생
)
: 여자 학생.
☆☆☆
اسم
🌏 طالبة: طالبة، تلميذة -
ㅇㅎㅅ (
유학생
)
: 외국에 머물러 살면서 공부하는 학생.
☆☆☆
اسم
🌏 طالب في الخارج: طالب يدرس في دولة أجنبية ويقيم فيها -
ㅇㅎㅅ (
위험성
)
: 위험한 성질이나 위험해질 가능성.
☆☆
اسم
🌏 صفة الخطر: الطبيعة الخطيرة أو إمكانية الخطر -
ㅇㅎㅅ (
입학식
)
: 학교에서 새로 입학하는 학생들을 모아 놓고 하는 의식.
☆☆
اسم
🌏 حفلة دخول المدرسة: احتفال يقام عند دخول طلاب جدد في مدرسة
• تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عرض (8) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الأيام (13) • وسائل الإعلام العامة (47) • نظام إجتماعي (81) • يتحدث عن الأخطاء (28) • طقس وفصل (101) • هواية (103) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • سياسة (149) • المناخ (53) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تسوّق (99) • فنّ (76) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاهدة الأفلام (105) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (82)