🌟 주먹질

اسم  

1. 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리는 짓.

1. تلاكم ، اشتباك: فعل يحرّك قبضة اليد لكي يهدّده أو يضربه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 주먹질이 오가다.
    Fist comes and goes.
  • 주먹질을 벌이다.
    Fight a fist.
  • 주먹질을 퍼붓다.
    Blast blows.
  • 주먹질을 하다.
    Have a fist.
  • 주먹질을 휘두르다.
    Swing fists.
  • 말다툼으로 시작된 싸움은 주먹질로 커졌다.
    The quarrel that began with an argument grew into a fistfight.
  • 화를 참지 못한 민준은 결국 상대방에게 주먹질을 하고 말았다.
    Unable to contain his anger, min-jun finally punched his opponent.
  • 길을 가다 부딪쳐 시비가 붙은 사람들 간에 욕과 주먹질이 오갔다.
    There were curses and blows between people who had been hit on the road and quarreled.
  • 동네 바보를 보자 마을 청년들은 그에게 주먹질과 발길질을 하기 시작했다.
    Seeing the local fool, the village youths began punching and kicking at him.
  • 지수는 유민이를 왜 때렸니?
    Why did jisoo hit yumin?
    유민이가 먼저 저한테 주먹질을 했단 말이에요.
    Yoomin punched me first.

2. 미운 사람 뒤에서 주먹을 내밀며 모욕하는 짓.

2. قبضة اليد: فعل يهين شخصا كريها وهو يرفع قبضة اليد وراءه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 주먹질을 하다.
    Have a fist.
  • 소심한 민준이는 얄미운 지수의 뒤통수에 주먹질을 하였다.
    Timid min-jun punched the back of the mean index.
  • 부장의 누명으로 억울했던 김 주임은 부장 뒤에서 주먹질을 하였다.
    Head kim, who was falsely accused of the manager, punched behind the manager.
  • 저 사람 정말 못되게 구네.
    He's really mean.
    나도 그래서 대놓고는 뭐라고는 못 하겠고 뒤에다 주먹질을 했지. 뭐.
    That's why i couldn't say anything, and i punched him in the back. what.

🗣️ النطق, تصريف: 주먹질 (주먹찔)
📚 اشتقاق: 주먹질하다: 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리다., 미운 사람 뒤에서 주먹을 내밀며 모욕하…

🗣️ 주먹질 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


عرض (8) سفر (98) قانون (42) حياة سكنية (159) مظهر خارجي (121) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الأيام (13) تعبير عن الوقت (82) حادث، حادثة، كوارث (43) طقس وفصل (101) الحب و الزواج (28) مشكلة بيئية (226) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) نفس (191) الحياة في يوم (11) يتحدث عن الأخطاء (28) لوصف الطبخ (119) الإدارة الاقتصادية (273) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم النفس) (52) مشاهدة الأفلام (105) الحب والزواج (19) التعبير عن التاريخ (59) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (57) لطلب الطعام (132) لغة (160) فرق ثقافات (47)