🌟 주먹질

имя существительное  

1. 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리는 짓.

1. УГРОЗА КУЛАКОМ; ПОТРЯСАНИЕ КУЛАКАМИ: Размахивание кулаком с целью запугать или нанести удар.

🗣️ практические примеры:
  • 주먹질이 오가다.
    Fist comes and goes.
  • 주먹질을 벌이다.
    Fight a fist.
  • 주먹질을 퍼붓다.
    Blast blows.
  • 주먹질을 하다.
    Have a fist.
  • 주먹질을 휘두르다.
    Swing fists.
  • 말다툼으로 시작된 싸움은 주먹질로 커졌다.
    The quarrel that began with an argument grew into a fistfight.
  • 화를 참지 못한 민준은 결국 상대방에게 주먹질을 하고 말았다.
    Unable to contain his anger, min-jun finally punched his opponent.
  • 길을 가다 부딪쳐 시비가 붙은 사람들 간에 욕과 주먹질이 오갔다.
    There were curses and blows between people who had been hit on the road and quarreled.
  • 동네 바보를 보자 마을 청년들은 그에게 주먹질과 발길질을 하기 시작했다.
    Seeing the local fool, the village youths began punching and kicking at him.
  • 지수는 유민이를 왜 때렸니?
    Why did jisoo hit yumin?
    유민이가 먼저 저한테 주먹질을 했단 말이에요.
    Yoomin punched me first.

2. 미운 사람 뒤에서 주먹을 내밀며 모욕하는 짓.

2. УГРОЗА КУЛАКОМ; ПОТРЯСАНИЕ КУЛАКАМИ: Оскорбление ненавистного человека за его спиной с угрозой кулаком.

🗣️ практические примеры:
  • 주먹질을 하다.
    Have a fist.
  • 소심한 민준이는 얄미운 지수의 뒤통수에 주먹질을 하였다.
    Timid min-jun punched the back of the mean index.
  • 부장의 누명으로 억울했던 김 주임은 부장 뒤에서 주먹질을 하였다.
    Head kim, who was falsely accused of the manager, punched behind the manager.
  • 저 사람 정말 못되게 구네.
    He's really mean.
    나도 그래서 대놓고는 뭐라고는 못 하겠고 뒤에다 주먹질을 했지. 뭐.
    That's why i couldn't say anything, and i punched him in the back. what.

🗣️ произношение, склонение: 주먹질 (주먹찔)
📚 производное слово: 주먹질하다: 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리다., 미운 사람 뒤에서 주먹을 내밀며 모욕하…

🗣️ 주먹질 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (почта) (8) Работа по дому (48) Внешний вид (121) Наука и техника (91) Объяснение местоположения (70) Семейные праздники (2) Информация о блюде (119) История (92) Поиск дороги (20) Спорт (88) Искусство (23) Объяснение даты (59) Приглашение и посещение (28) Профессия и карьера (130) Пользование транспортом (124) Философия, мораль (86) Языки (160) Проблемы экологии (226) Политика (149) Объяснение дня недели (13) Любовь и брак (28) В общественной организации (59) Географическая информация (138) Образование (151) Представление (самого себя) (52) Искусство (76) В аптеке (10) Архитектура (43) Повседневная жизнь (11)