🌟 정신력 (精神力)
☆ اسم
1. 어떤 것을 버티거나 이루고자 하는 정신적인 힘.
1. قوة الإرادة: قوة عقلية تصبر على شيء أو تحقّق شيئا
-
강한 정신력.
Strong mental strength. -
정신력 문제.
Mental problems. -
정신력의 소유자.
Owner of mind. -
정신력이 약하다.
Weak mental strength. -
정신력이 있다.
He's mentally strong. -
정신력을 기르다.
To cultivate mental strength. -
정신력을 소모하다.
Use up one's mental strength. -
정신력을 집중하다.
Concentrate mental strength. -
정신력으로 버티다.
Hang on with one's spirit. -
그는 강인한 정신력으로 마라톤 대회에서 우승을 차지했다.
He won the marathon with his strong spirit. -
유민이는 몸이 아픈데도 정신력을 발휘해 중요한 시험을 치렀다.
Yu-min took an important test by exercising her mental strength even though she was sick. -
♔
우리가 올해 경쟁 회사보다 매출 실적이 나쁜 이유가 무엇이라고 생각합니까?
Why do you think we have worse sales this year than our competitors?
♕ 기술면에서는 우리가 앞섰으나 열심히 일하고자 하는 정신력이 약했던 데 원인이 있다고 봅니다.
In terms of technology, we were ahead, but i think it was due to our weak mentality to work hard.
🗣️ النطق, تصريف: • 정신력 (
정신녁) • 정신력이 (정신녀기) • 정신력도 (정신녁또) • 정신력만 (정신녕만)
📚 الفئة: قدرة
🗣️ 정신력 (精神力) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유약한 정신력. [유약하다 (柔弱하다)]
🌷 ㅈㅅㄹ: Initial sound 정신력
-
ㅈㅅㄹ (
잔소리
)
: 쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그 말.
☆☆
اسم
🌏 كلام غير مفيد: تكلّم كلام كثير بدون فائدة، أو الكلام نفسه -
ㅈㅅㄹ (
집사람
)
: (겸손하게 이르는 말로) 자기 아내.
☆
اسم
🌏 زوجة: (تعبير متواضع) زوجته -
ㅈㅅㄹ (
정신력
)
: 어떤 것을 버티거나 이루고자 하는 정신적인 힘.
☆
اسم
🌏 قوة الإرادة: قوة عقلية تصبر على شيء أو تحقّق شيئا -
ㅈㅅㄹ (
적설량
)
: 땅 위에 쌓여 있는 눈의 양.
اسم
🌏 كمية الثلج المتساقط: كمية الثلج المتراكم على الأرض أو غيره -
ㅈㅅㄹ (
진실로
)
: 거짓 없이 정말로.
ظرف
🌏 بحقّ، بصدق، فعلا: بالفعل بلا كذب -
ㅈㅅㄹ (
짐수레
)
: 짐을 싣는 데 쓰는, 사람이나 짐승이 끄는 바퀴가 달린 기구.
اسم
🌏 عربة لحمل الأثقال: جهاز ذو عجلات يتم سحبه بواسطة شخص أو حيوان، ويُستخدم لحمل الأمتعة -
ㅈㅅㄹ (
전속력
)
: 낼 수 있는 최대의 속력.
اسم
🌏 أقصى سرعة: سرعة في أسرع وقت ممكن -
ㅈㅅㄹ (
종소리
)
: 종을 치면 나는 소리.
اسم
🌏 صوت جرس: صوت من ضرب الجرس -
ㅈㅅㄹ (
집수리
)
: 집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꿈. 또는 그런 일.
اسم
🌏 إصلاح منزل: إصلاح جزء مستهلك من المنزل، أو تغيير هيكل المنزل. أو مثل هذا العمل -
ㅈㅅㄹ (
주소록
)
: 여러 사람의 주소나 전화번호, 이메일 주소 등을 적어서 모아 둔 것.
اسم
🌏 دفتر العناوين: شيء فيها يكتب ويجمع عناوين أشخاص كثيرين أو أرقام تليفوناتهم أو عناوين بريدهم الإلكتروني أو غيرها -
ㅈㅅㄹ (
자생력
)
: 스스로 살아 나가는 능력이나 힘.
اسم
🌏 قوّة الحياة الذاتيّة: قدرة أو قوة الشخص من أجل البقاء -
ㅈㅅㄹ (
잡소리
)
: 시끄러운 여러 가지 소리.
اسم
🌏 أصوات مختلفة: أصوات متنوّعة وكثيرة الضجيج -
ㅈㅅㄹ (
정수리
)
: 머리의 맨 위쪽.
اسم
🌏 قمة الرأس: أعلى جزء في الرأس
• مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (23) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم النفس) (52) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الطبخ (119) • صحافة (36) • الحب و الزواج (28) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الأيام (13) • لطلب الطعام (132) • التعبير عن الملابس (110) • وعد (4) • شُكر (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226) • الإعتذار (7) • الحياة الدراسية (208) • علم وتقنية (91) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن التاريخ (59) • صحة (155)