🌟 잔인하다 (殘忍 하다)
☆ صفة
1. 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
1. وحشي: يكون قاسيا ووحشيا جدّا وعديم الرحمة
-
잔인한 방법.
A cruel way. -
잔인한 사람.
A cruel man. -
잔인한 행동.
Cruel behavior. -
잔인하게 굴다.
Be cruel. -
하나뿐인 자식을 빼앗아 가는 것은 나에게 잔인한 일이었다.
It was cruel for me to take away my only child. -
그는 사람들을 잔인하게 죽였다.
He brutally killed people. -
그들은 끔찍할 정도로 폭력적이고 잔인했다.
They were horribly violent and cruel. -
♔
이제 이 모든 일은 네가 스스로 알아서 해.
Now you take care of all this on your own.
♕ 그건 너무 잔인하잖아요. 저 이 모든 일을 어떻게 저 혼자 다합니까?
That's too cruel. how can i do all this on my own?
🗣️ النطق, تصريف: • 잔인하다 (
자닌하다) • 잔인한 (자닌한) • 잔인하여 (자닌하여) 잔인해 (자닌해) • 잔인하니 (자닌하니) • 잔인합니다 (자닌함니다)
📚 اشتقاق: • 잔인(殘忍): 인정이 없고 아주 매섭고 독함.
🗣️ 잔인하다 (殘忍 하다) @ تفسير
- 악랄하다 (惡辣하다) : 성질이 악하고 잔인하다.
- 잔인무도하다 (殘忍無道하다) : 더할 수 없이 잔인하다.
🗣️ 잔인하다 (殘忍 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 요즘 청소년들의 범죄는 계도의 여지가 없을 정도로 무시무시하고 잔인하다. [계도 (啓導)]
- 흉포하고 잔인하다. [흉포하다 (凶暴/兇暴하다)]
- 무도하고 잔인하다. [무도하다 (無道하다)]
- 이 영화 너무 잔인하다. 사람을 칼로 콱콱 찌르는 장면도 있어. [콱콱]
- 화형으로 사람을 죽이다니 너무 잔인하다. [화형 (火刑)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 잔인하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 ساكن: لا يُسمع أيّ صوت -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
فعل
🌏 يحبّ: يشعر بإحساس جيد عن شيء ما -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
صفة
🌏 منظّم: يكون الكلام أو المقالة أو الفعل أو غيره مرتّبا ومنطقيا -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
صفة
🌏 وحشي: يكون قاسيا ووحشيا جدّا وعديم الرحمة
• تسوّق (99) • لوصف الغذاء (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن مظهر (97) • مظهر خارجي (121) • صحة (155) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب و الزواج (28) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الموقع (70) • البحث عن طريق (20) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المستشفيات (204) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الثقافة الغذائية (104) • تعبير عن الوقت (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة سكنية (159) • صحافة (36) • علم وتقنية (91)