🔍 Search: وحشي

• 잔혹하다 (殘酷 하다) صفة
  • 1 인정이 없고 모질며 악하다.
    1 وحشي: يكون شرسا وسيئا وعديم الرأفة
• 잔인하다 (殘忍 하다) ☆ صفة
  • 1 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
    1 وحشي: يكون قاسيا ووحشيا جدّا وعديم الرحمة
• 흉측 (凶測/兇測) اسم
  • 1 몹시 악하고 사나움.
    1 وحشية: طبع سيء وعنيف للغاية
• 잔인 (殘忍) اسم
  • 1 인정이 없고 아주 매섭고 독함.
    1 وحشية: أن يكون قاسيا ووحشيا جدّا وعديم الرحمة
• 잔악성 (殘惡性) اسم
  • 1 인정이 없고 아주 모질며 악독한 성질.
    1 وحشية: طبيعة شرسة وسيئة جدّا وعديمة الرحمة
• 잔인성 (殘忍性) اسم
  • 1 인정이 없고 아주 매섭고 독한 행동을 아무렇지 않게 하는 경향이나 성질.
    1 وحشية: ميول أو طبيعة للقيام بفعل قاسي ووحشي جدّا وعديم الرحمة بدون أيّ تردّد
• 잔혹성 (殘酷性) اسم
  • 1 인정이 없고 모질며 악한 성질.
    1 وحشية: طبيعة شرسة وسيئة وعديم الرأفة
• 흉악 (凶惡/兇惡) اسم
  • 1 성질이 악하고 사나움.
    1 وحشية: سوء الخلق والشراسة
• 들풀 اسم
  • 1 들에서 나는 풀.
    1 عشب وحشي: عشب ينمو في الحقول
• 들새 اسم
  • 1 산이나 들에서 나서 자란 새.
    1 طائر وحشي: طائر يعيش في الجبال أو الحقول
• 들고양이 اسم
  • 1 산이나 들에 사는 사나운 고양이.
    1 قطة وحشية: قطة وحشية تعيش في الجبال أو الحقول
• 얼룩말 اسم
  • 1 흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말.
    1 حمار وحشيّ: حصان ذو خطوط سوداء على جسمه الأبيض يعيش في الأراضي العشبية في أفريقيا غالبا في مجموعات
• 광폭하다 (狂暴 하다) صفة
  • 1 행동이나 성격이 미친 것처럼 매우 사납다.
    1 عنيف، وحشي: وحشي التصرف أو الطبيعة للغاية مثل شخص مجنون
• 들국화 (들 菊花) اسم
  • 1 산이나 들에 나며 작은 노란 꽃잎이 있고 꽃은 약재로, 어린 싹은 식재료로 쓰는 가을 꽃.
    1 أقحوان وحشي: زهرة الخريف ذات البتلة الصفراء الصغيرة التي تنمو في الجبال أو الحقول وتُستخدم الزهرة كمادة طبّية أما البتلة فتُستخدم كمادة غذائية
• 무자비 (無慈悲) اسم
  • 1 동정심이나 인정이 없어 마음씨가 몹시 쌀쌀하고 모짊.
    1 قسوة، وحشية: أن يكون الشخص قاسيا، دون قلب، ودون رحمة أو تعاطف
• 날뛰다 ☆ فعل
  • 1 날듯이 껑충껑충 뛰다.
    1 يقفز: يتوثّب مثلما يَطيرُ
  • 2 자신의 힘 등을 믿고 함부로 거칠게 행동하다.
    2 يتوحش: يتصرّف بعنف وبعشوائية من خلال الاعتماد على قوته البدنية
  • 3 감정을 억누르지 못하고 흥분해서 내키는 대로 마구 행동하다.
    3 يتوحش: يتصرّف بعشوائية كأنه لا يستطيع أن يتحكّم في مشاعره أو يتحمّس للغاية
• 야성 (野性) اسم
  • 1 자연 또는 본능 그대로의 거친 성질.
    1 طبيعة برية؛ وحشية: صفة طبيعية كما تكون الغريزة البرية
• 극악 (極惡) اسم
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독함.
    1 شرّ ووحشيّة للغاية: شرّ ووحشيّة للغاية
• 악랄 (惡辣) اسم
  • 1 성질이 악하고 잔인함.
    1 وحشية، خبث، مكر، قساوة: طبيعة أحد وهي شريرة وبدون رحمة
• 야생 (野生) ☆ اسم
  • 1 산이나 들에서 저절로 나서 자람. 또는 그런 동물이나 식물.
    1 نمو في البرية؛ الوحشية: حيوان أو نبات ينمو بشكل طبيعي في الجبل أو حقل، أو هذا الحيوان أو النبات في البرية

• 그악스럽다 صفة
  • 1. 몹시 모질고 사납다.
    1. بغيض: يكون عنيفا ووحشيا
  • 2. 매우 억세고 끈질기다.
    2. بلا كلل: قوي ومثابر للغاية
• 야만성 (野蠻性) اسم
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
    1. همجية: حالة من عدم التحضر والوحشية
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 데가 있는 성질.
    2. بربرية: حالة من انعدام الأدب والقسوة
• 잔인성 (殘忍性) اسم
  • 1. 인정이 없고 아주 매섭고 독한 행동을 아무렇지 않게 하는 경향이나 성질.
    1. وحشية: ميول أو طبيعة للقيام بفعل قاسي ووحشي جدّا وعديم الرحمة بدون أيّ تردّد
• 그악스레 ظرف
  • 1. 몹시 모질고 사납게.
    1. بشراسة: بصورة قاسية ووحشية للغاية
  • 2. 매우 억세고 끈질기게.
    2. بلا كلل: بشكل قوي ومثابر للغاية
• 길들이다 ☆ فعل
  • 1. 짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다.
    1. يدجّن: يفقد الحيوان وحشيته ويصبح قابلا للسيطرة بواسطة الإنسان بسهولة
  • 2. 어떤 물건을 사용하기 편하게 만들거나 사람을 어떤 상황에 익숙해지도록 만들다.
    2. يُعوّد: يُسْهلُ التعامل أو السيطرة على شيء ما من خلال استعماله لفترة طويلة، أو أن يتعوّد الشخص على حالة أو وضع ما
• 살기 (殺氣) اسم
  • 1. 독하고 무서운 기운이나 분위기.
    1. جو القتل: جو مخيف وشديد
  • 2. 남을 해치려는 사납고 거친 기운이나 분위기.
    2. جو شرس ووحشي يضر بشخص آخر
• 야만 (野蠻) اسم
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 상태.
    1. همجي: حالة من عدم التحضر والهمجية
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인함.
    2. بربري: اتصاف الأفعال بالوحشية والقسوة
• 잔인 (殘忍) اسم
  • 1. 인정이 없고 아주 매섭고 독함.
    1. وحشية: أن يكون قاسيا ووحشيا جدّا وعديم الرحمة
• 고약하다 ☆ صفة
  • 1. 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
    1. كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز
  • 2. 얼굴 생김새나 표정 등이 흉하거나 험상궂다.
    2. قبيح، بغيض: ملامح أو مظهر الوجه قبيح أو شرير
  • 3. 버릇이나 성격, 언행 등이 사납고 못되다.
    3. شرير: العادات أو الشخصيّة أو الكلام والتصرّفات بغيضة ووحشيّة
  • 4. 인심이 도리에 벗어난 데가 있다.
    4. سيء: الشخصيّة ردئة ولا أخلاقية
  • 5. 날씨가 거칠고 사납다.
    5. عاصف: الطقس سيء وعنيف
  • 6. 일이 꼬여 난처하다.
    6. صعب: يكون صعب بسبب العمل غير المُرضي
• 학살하다 (虐殺 하다) فعل
  • 1. 사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽이다.
    1. يقتل، يذبح: يقتل شخصا بوحشيّة شديدة جدّا
• 학살 (虐殺) ☆ اسم
  • 1. 사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽임.
    1. قتل، مذبحة، مجزرة بشريّة: قتل الشخص بوحشيّة شديدة جدّا
• 극악 (極惡) اسم
  • 1. 더할 나위 없이 악하고 독함.
    1. شرّ ووحشيّة للغاية: شرّ ووحشيّة للغاية
• 짐승 ☆☆ اسم
  • 1. 몸에 털이 나고 네 발을 가진, 사람이 아닌 동물.
    1. حيوان: حيوان غير الإنسان، ذو أربعة أقدام وشعر في الجسم
  • 2. (비유적으로) 매우 잔인하거나 야만적인 사람.
    2. مُتوحِّش، همجيّ: شخص قاس ووحشي للغاية
• 활극 (活劇) اسم
  • 1. 싸움, 도망, 모험 등을 위주로 하여 만든 영화나 연극.
    1. فيلم قتالي، أفلام الحركة، فيلم معارك: فيلم أو مسرحية يتركزان في معركة أو هروب أو مغامرة أو غيرها
  • 2. (비유적으로) 말이나 행동이 거칠고 잔인한 사건이나 장면.
    2. (مجازي) حادث أو مشهد وحشي وقاسي في الكلام أو التصرف
• 잔인하다 (殘忍 하다) ☆ صفة
  • 1. 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
    1. وحشي: يكون قاسيا ووحشيا جدّا وعديم الرحمة
• 귀신 (鬼神) ☆☆ اسم
  • 1. 사람이 죽은 뒤에 남는다고 하는 영혼.
    1. شبح: روح يقال إنها تبقى بعد وفاة إنسان
  • 2. 사람에게 좋은 일이나 나쁜 일을 내려 준다는 신령.
    2. إله يقال إنه يخصص الحظ السعيد أو الشر للإنسان
  • 3. (비유적으로) 어떤 일에 다른 사람보다 뛰어난 재주가 있는 사람.
    3. شخص ماهر في أمر ما بالمقارنة مع شخص آخر ( مجازية)
  • 4. (비유적으로) 외모나 차림새 등이 매우 사나운 사람.
    4. شخص ذو مظهر خارجي وحشي جدا ( مجازية)
  • 5. (비유적으로) 오직 어떤 한 가지 일만 하거나 어느 한곳에만 붙어 있는 사람.
    5. شخص يقوم بعمل واحد فقط أو يقيم في مكان واحد فقط. (مجازية)
• 살육 (殺戮▽) اسم
  • 1. 사람이나 동물을 마구 죽임.
    1. تقتيل ، مجزرة: تنفيذ مذبحة ضد جماعة من النّاس أو الحيونات بطريقة وحشيّة
• 광폭하다 (狂暴 하다) صفة
  • 1. 행동이나 성격이 미친 것처럼 매우 사납다.
    1. عنيف، وحشي: وحشي التصرف أو الطبيعة للغاية مثل شخص مجنون
• 야만시하다 (野蠻視 하다) فعل
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 것으로 보다.
    1. يرى أن أمرًا ما همجيًا: يحكم على أمرٍ أو شخصٍ ما بأنه همجي غير متحضر
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 것으로 보다.
    2. يرى أن أمرًا ما بربريًا: يحكم على أمرٍ أو شخصٍ ما بأن أفعاله وحشية ينقصها الأدب
• 극렬하다 (極烈/劇烈 하다) صفة
  • 1. 매우 심하게 사납고 세차다.
    1. عنيف: يكون شديد الانفعال ووحشيا بشكل مفرطا جدّا