🌟 취업하다 (就業 하다)
فعل
1. 일정한 직업을 얻어 직장에 나가다.
1. يتوظّف: يذهب إلى مكان العمل بعد الحصول على وظيفة معينة
-
취업한 회사.
A company employed. -
취업한 친구.
A friend who got a job. -
동생이 취업하다.
My brother is employed. -
외국 회사에 취업하다.
Get a job in a foreign company. -
곧바로 취업하다.
Get a job right away. -
민준이가 식당에 취업해 요리사가 되었다.
Min-joon got a job at a restaurant and became a cook. -
백수였던 삼촌이 드디어 회사에 취업하였다.
An unemployed uncle finally got a job at the company. -
올해는 고졸자가 공공 기관에 취업할 수 있는 기회가 커졌다.
This year, high school graduates have increased their chances of getting a job in public institutions. -
♔
지수가 이번에 더 좋은 회사로 취업했대.
Jisoo got a better job this time.
♕ 어머, 정말 축하할 일이다.
Oh, what a celebration.
مرادف
취직하다(就職하다): 일정한 직업을 얻어 직장에 나가다.
🗣️ النطق, تصريف: • 취업하다 (
취ː어파다)
📚 اشتقاق: • 취업(就業): 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
🗣️ 취업하다 (就業 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 증권사에 취업하다. [증권사 (證券社)]
- 항공사에 취업하다. [항공사 (航空社)]
- 금융업에 취업하다. [금융업 (金融業)]
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 취업하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
صفة
🌏 عنيف، شديد، قاسٍ: الحماس أو القوى شرسة وشديدة للغاية مثل لهب النار المشتعِل -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
صفة
🌏 حادّ، قاطع: الحالة أو الوضع حادّ وقاطع
• لطلب الطعام (132) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المهنة والوظيفة (130) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • هواية (103) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (82) • رياضة (88) • تعبير عن الوقت (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • لغة (160) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سياسة (149) • وعد (4) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الطبخ (119) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الفلسفة والأخلاق (86)