🌟 토닥이다

فعل  

1. 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.

1. يربت: يُخرج صوتَ ضرب شيء بخفّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 토닥이며 달래다.
    Patting and soothingly.
  • 토닥이며 재우다.
    Patting to bed.
  • 머리를 토닥이다.
    Pat your head.
  • 볼을 토닥이다.
    Pat the ball.
  • 어깨를 토닥이다.
    Pat on the shoulder.
  • 엉덩이를 토닥이다.
    Patting one's butt.
  • 가볍게 토닥이다.
    Pat lightly.
  • 나는 다쳐서 울고 있는 조카를 품에 안고 토닥이며 달래 주었다.
    I gave comfort to my nephew, who was hurt and crying.
  • 선생님께서는 착한 일을 한 학생의 머리를 토닥이며 칭찬해 주셨다.
    The teacher patted the student's head for doing good.
  • 애가 자꾸 우는데 왜 우는지를 모르겠어. 기저귀도 갈아 줬는데.
    I don't know why he's crying when he keeps crying. i even changed diapers.
    토닥여 주면서 재워 보자. 아기들은 졸려서 우는 경우도 있거든.
    Let's pat him to sleep. babies sometimes cry because they are sleepy.
여린말 도닥이다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.

🗣️ النطق, تصريف: 토닥이다 (토다기다)

🗣️ 토닥이다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن التاريخ (59) فرق ثقافات (47) صحافة (36) علاقة إنسانيّة (255) الثقافة الغذائية (104) حياة سكنية (159) الإعتذار (7) للتعبير عن مظهر (97) تقديم (تقديم الأسرة) (41) دين (43) سياسة (149) تأريخ (92) ثقافة شعبية (82) حادث، حادثة، كوارث (43) لوصف الغذاء (78) الحب و الزواج (28) علم وتقنية (91) استعمال المستشفيات (204) تربية (151) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن الأيام (13) تسوّق (99) الحب والزواج (19) تعبير عن الوقت (82) دعوة وزيارة (28) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) معلومات جغرافية (138) يتحدث عن الأخطاء (28) تبادل ثقافي (78) مشاهدة الأفلام (105)