🌟 판사 (判事)
☆☆ اسم
1. 대법원을 제외한 법원의 법관.
1. قاضٍ: قاضٍ يعمل في محكمة باستثناء المحكمة العليا
-
담당 판사.
The judge in charge. -
현직 판사.
An incumbent judge. -
재판의 판사.
Judge of the trial. -
판사의 판결.
Judge's judgment. -
판사가 임용되다.
Appoint a judge. -
판사를 교체하다.
To replace a judge. -
우리 언니는 시험에 합격하고 사법 연수원에서 우수한 성적을 얻어 판사로 임용되었다.
My sister passed the exam and got excellent grades at the judicial research and training institute, so she was hired as a judge. -
이번 재판의 원고는 판사의 판결에 따를 수 없다며 항소했다.
The plaintiff in the trial appealed against the judge's decision. -
판사는 법에 따라 공정한 판결을 내려야 한다.
The judge must make a fair ruling in accordance with the law.
🗣️ النطق, تصريف: • 판사 (
판사)
📚 الفئة: عامل رئيسي في القضاء والأمن العام المهنة والوظيفة
🗣️ 판사 (判事) @ تفسير
- 대법관 (大法官) : 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원의 판사.
- 사법 시험 (司法考試) : 판사, 검사, 변호사 등과 같은 법조인이 되기 위해 보는 국가시험.
- 법조인 (法曹人) : 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
- 법조계 (法曹界) : 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관계된 일에 종사하는 사람들이 활동하는 분야.
🗣️ 판사 (判事) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 판결한 판사. [판결하다 (判決하다)]
- 전관 출신인 변호사가 자신의 동료였던 판사를 만났다. [전관 (前官)]
- 퇴직한 판사, 검사만 좋은 일이지 우리는 어떻게 하라는 건지. [전관 (前官)]
- 매수된 판사. [매수되다 (買收되다)]
- 판사 임관. [임관 (任官)]
- 법정에는 재판장과 함께 판사 두 명이 배석했다. [배석하다 (陪席하다)]
🌷 ㅍㅅ: Initial sound 판사
-
ㅍㅅ (
팔십
)
: 십의 여덟 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 ثمانون: عدد يساوي عشرة أضعاف ثمانية -
ㅍㅅ (
평소
)
: 특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆☆
اسم
🌏 أوقات عادية: أوقات عادية لا يوجد فيها عمل خاصّ -
ㅍㅅ (
팔십
)
: 여든의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ثمانون: ثمانون -
ㅍㅅ (
편식
)
: 좋아하는 음식만을 가려서 먹음.
☆☆
اسم
🌏 تناوُل فقط الطعام المفضّل: فعل اختيار وتناوُل فقط الطعام المفضّل -
ㅍㅅ (
피서
)
: 더위를 피해 시원한 곳으로 감.
☆☆
اسم
🌏 هروب من الحرّ: ذهاب إلى مكان بارد ليتجنّب الحرارة -
ㅍㅅ (
평생
)
: 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안.
☆☆
اسم
🌏 طوال الحياة: فترة الولادة حتى الموت -
ㅍㅅ (
필수
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 함.
☆☆
اسم
🌏 الضروري: الشئ الذي يجب أن يكون موجودا أو فعله ضروريّا -
ㅍㅅ (
풍선
)
: 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 بالون: شيء يُعَبَّأ بشيء أخفّ من الهواء مثل هيدروجين أو غاز الهيليوم إلخ في كيس كبير ويُطيَّر إلى الفضاء العالي -
ㅍㅅ (
패션
)
: 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야.
☆☆
اسم
🌏 موضة، أزياء: مجال متعلّق بطرق ارتداء الملابس أو تزيين الملامح -
ㅍㅅ (
풍속
)
: 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관.
☆☆
اسم
🌏 عادات، أخلاق عامة: عادة الحياة التي تنتقل إلى الناس في المجتمع منذ زمان قديم -
ㅍㅅ (
판사
)
: 대법원을 제외한 법원의 법관.
☆☆
اسم
🌏 قاضٍ: قاضٍ يعمل في محكمة باستثناء المحكمة العليا -
ㅍㅅ (
폭설
)
: 갑자기 많이 내리는 눈.
☆☆
اسم
🌏 ثلج كثيف: ثلج يسقط كثيرا بشكل مفاجئ -
ㅍㅅ (
풍습
)
: 풍속과 습관.
☆☆
اسم
🌏 عادات، أخلاق عامة: عادات وأخلاق عامة -
ㅍㅅ (
표시
)
: 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임.
☆☆
اسم
🌏 إظهار: إظهار الرأي أو العاطفة، وما إلى ذلك خارجيّا -
ㅍㅅ (
폭식
)
: 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음.
☆
اسم
🌏 إفراط في تناوُل الطعام: إفراط في تناوُل الطعام في آن واحد -
ㅍㅅ (
피살
)
: 죽임을 당함.
☆
اسم
🌏 القتل: الإصابة بالقتل -
ㅍㅅ (
팩스
)
: 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치.
☆
اسم
🌏 فاكس: جهاز لتحويل النصوص والرسوم، والصور وغيرها إلى إشارات كهربائية وإرسالها من خلال خطوط الهاتف. أو الرسالة المرسلة بهذا الجهاز -
ㅍㅅ (
폐쇄
)
: 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림.
☆
اسم
🌏 إغلاق، إقفال: إغلاق الباب أو المدخل لمنع دخول وخروج الناس -
ㅍㅅ (
표시
)
: 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.
☆
اسم
🌏 تعبير: يظهر الرأي أو العاطفة، وما إلى ذلك خارجيّا -
ㅍㅅ (
폐수
)
: 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물.
☆
اسم
🌏 مياه قذرة: مياه قذرة يتم التخلص منها بعد الاستعمال في مصنع وغيره
• للتعبير عن الأيام (13) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76) • مشاهدة الأفلام (105) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (82) • دعوة وزيارة (28) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحب والزواج (19) • تعبير عن الوقت (82) • وعد (4) • فرق ثقافات (47) • استعمال الصيدليات (10) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم النفس) (52) • طقس وفصل (101) • دين (43) • الحياة في كوريا (16) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57)