🌟
최고봉
(最高峯)
1.
가장 높은 봉우리.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
최고봉 에 도전하다.
Challenge the highest peak.
최고봉 에 오르다.
Climb the highest peak.
최고봉 으로 꼽히다.
Be considered the highest peak.
우리는 설악산의 최고봉 인 대청봉에 오르는 데 성공했다.
We succeeded in climbing daecheongbong, the highest peak of mt. seorak.
킬리만자로는 탄자니아와 케냐 경계에 있는 아프리카 최고봉 이었다.
Kilimanjaro was the highest peak in africa on the border between tanzania and kenya.
♔
지리산 등반은 잘하고 왔어요?
How did you do climbing mt. jiri?
♕
네, 지리산 최고봉 에서 내려다 본 경치는 아직도 잊을 수 없네요.
Yes, i still can't forget the view from the highest peak of mt. jirisan peak.
مرادف
2.
어떤 분야에서 가장 뛰어나고 높은 수준.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
권력의 최고봉 .
Highest peak of power.
당대의 최고봉 .
Highest peak of the day.
문화적 최고봉 .
Cultural peak.
최고봉 으로 추앙받다.
To be revered as the highest peak.
원효 대사는 한국 불교 사상의 최고봉 으로 꼽혔다.
Ambassador wonhyo was chosen as the highest peak of korean buddhist thought.
그 성당은 중세 시대에 지어진 건축물 중에서 건축미가 뛰어난 최고봉 이었다.
The cathedral was the highest peak of architectural beauty among buildings built in the middle ages.
♔
동생이 하버드 대학에 입학하게 되었어요.
My brother entered harvard university.
♕
세계 대학들 중에서도 최고봉 인 하버드에 입학하다니 대단해요.
It's great to be admitted to harvard, the highest university in the world.
🗣️
النطق, تصريف:
•
최고봉
(최ː고봉
)
•
최고봉
(췌ː고봉
)
🗣️
최고봉
(最高峯)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
이번 세계 최고봉 등반이 매우 힘드셨지요?
그녀는 고생 끝에 세계 최고봉 등정에 성공한 최초의 여성 산악인이었다.
🌷
최고봉
: 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
🌏 حقيبة كتب : حقيبة يحملها الطلّاب في الغالب مع وضع كتب مدرسية ودفاتر ومقلَمة
: 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
🌏 خطّاف، نَشَّال : سرّاق جيوب أو عصابة تنشل ممتلكات لشخص آخر
: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
🌏 كمّيّة تجاوُز ، عدد إضافيّ ، كمّيّة إضافيّة : عدد أو كمية تفوق معيارا معينا
: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
🌏 فصل ابتدائي : فصل لتعلّم أسهل محتوى من بين الفصول في المدارس أو المعاهد الدراسية
: 가장 높은 봉우리.
🌏 أعلى قمة : أعلى ذروة
: 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
🌏 جزء إضافي : إضافة كمية في وقت لاحق. أو تلك الكمية
: 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
🌏 دفتر الحضور : دفتر يتم فيه تسجيل حالة الحضور في مكان العمل، بما في ذلك وقت الحضور والغياب والتأخّر والمغادرة المبكرة عن العمل والرحلة للعمل وغيرها