🌟 최고봉 (最高峯)

名词  

1. 가장 높은 봉우리.

1. 主峰最高峰: 最高的山峰。

🗣️ 配例:
  • 최고봉에 도전하다.
    Challenge the highest peak.
  • 최고봉에 오르다.
    Climb the highest peak.
  • 최고봉으로 꼽히다.
    Be considered the highest peak.
  • 우리는 설악산의 최고봉인 대청봉에 오르는 데 성공했다.
    We succeeded in climbing daecheongbong, the highest peak of mt. seorak.
  • 킬리만자로는 탄자니아와 케냐 경계에 있는 아프리카 최고봉이었다.
    Kilimanjaro was the highest peak in africa on the border between tanzania and kenya.
  • 지리산 등반은 잘하고 왔어요?
    How did you do climbing mt. jiri?
    네, 지리산 최고봉에서 내려다 본 경치는 아직도 잊을 수 없네요.
    Yes, i still can't forget the view from the highest peak of mt. jirisan peak.
近义词 주봉(主峯): 어느 지방이나 산맥 가운데 가장 높은 봉우리.

2. 어떤 분야에서 가장 뛰어나고 높은 수준.

2. 最高峰: 在某领域中属于最出色、最高的水平。

🗣️ 配例:
  • 권력의 최고봉.
    Highest peak of power.
  • 당대의 최고봉.
    Highest peak of the day.
  • 문화적 최고봉.
    Cultural peak.
  • 최고봉으로 추앙받다.
    To be revered as the highest peak.
  • 원효 대사는 한국 불교 사상의 최고봉으로 꼽혔다.
    Ambassador wonhyo was chosen as the highest peak of korean buddhist thought.
  • 그 성당은 중세 시대에 지어진 건축물 중에서 건축미가 뛰어난 최고봉이었다.
    The cathedral was the highest peak of architectural beauty among buildings built in the middle ages.
  • 동생이 하버드 대학에 입학하게 되었어요.
    My brother entered harvard university.
    세계 대학들 중에서도 최고봉인 하버드에 입학하다니 대단해요.
    It's great to be admitted to harvard, the highest university in the world.

🗣️ 发音, 活用: 최고봉 (최ː고봉) 최고봉 (췌ː고봉)

🗣️ 최고봉 (最高峯) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


多媒体 (47) 媒体 (36) 大众文化 (52) 爱情和婚姻 (28) 介绍(家属) (41) 语言 (160) 利用公共机构(图书馆) (6) 地理信息 (138) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 利用交通 (124) 利用公共机构 (59) 家庭活动 (57) 建筑 (43) 讲解饮食 (78) 演出与欣赏 (8) 职场生活 (197) 交换个人信息 (46) 谈论失误经验 (28) 大众文化 (82) 经济∙经营 (273) 利用公共机构 (8) 教育 (151) 道歉 (7) 环境问题 (226) 邀请与访问 (28) 职业与前途 (130) 表达方向 (70) 讲解料理 (119) 宗教 (43)