🌟 탈진하다 (脫盡 하다)

فعل  

1. 몸의 기운이 다 빠져 없어지다.

1. يستنفد: تكون الطاقة ا البدنية مُستهلكةً ومُستنفدةً

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 탈진한 동물.
    An exhausted animal.
  • 탈진한 선수.
    An exhausted player.
  • 탈진하여 쓰러지다.
    Collapse from exhaustion.
  • 탈진하여 입원하다.
    Be hospitalized with exhaustion.
  • 과로로 탈진하다.
    Exhausted from overwork.
  • 지수는 피로 누적으로 끝내 탈진해 병원에 입원했다.
    Jisoo was hospitalized after exhaustion due to accumulated fatigue.
  • 경기 중에 쓰러진 민준이는 탈진한 채 쉽게 몸을 일으키지 못했다.
    Min-jun, who collapsed during the game, was exhausted and could not easily get up.
  • 계속된 혹한으로 먹이를 찾지 못해 탈진하는 동물들이 늘어나고 있다.
    An increasing number of animals are exhausted because they cannot find food due to the cold weather that continues.
  • 지수가 공연 준비로 바쁘다며?
    I heard ji-soo is busy preparing for the performance.
    응, 좀 쉬어가면서 해야 할 텐데, 저러다 탈진할까봐 걱정이야.
    Yes, i'm afraid i'll have to take a break, but i'm afraid i'.

🗣️ النطق, تصريف: 탈진하다 (탈찐하다)
📚 اشتقاق: 탈진(脫盡): 몸의 기운이 다 빠져 없어짐.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) المناخ (53) ثقافة شعبية (82) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) قانون (42) حياة عملية (197) نظام إجتماعي (81) فنّ (23) نفس (191) دين (43) التعبير عن الملابس (110) علاقة إنسانيّة (255) المهنة والوظيفة (130) الثقافة الغذائية (104) تبادل المعلومات الشخصية (46) لغة (160) سياسة (149) دعوة وزيارة (28) الحب والزواج (19) صحة (155) علاقة (52) يتحدث عن الأخطاء (28) إعمار (43) مشاهدة الأفلام (105) تحية (17) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال المؤسسات العامة (59) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)