🌟 하나같다
صفة
1. 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.
1. الكل واحد: الكلّ متساو بدون أي اختلاف
-
하나같은 마음.
One mind. -
하나같은 말.
One word. -
하나같은 목소리.
One voice. -
하나같은 생각.
One idea. -
하나같은 주장.
One argument. -
경제학자들은 곧 경제 위기가 닥칠 것이라고 하나같은 주장을 했다.
Economists have made one argument that an economic crisis is imminent. -
부지런한 그가 승진할 것이라는 직원들의 생각은 하나같았다.
The employees seemed to think that the diligent man would be promoted. -
♔
이번 사건 범인은 예상보다 쉽게 잡혔다며?
I heard the unsub was caught easier than expected.
♕ 목격자들은 모두 그 용의자가 범인이라고 하나같은 증언을 했거든.
Witnesses all testified that the suspect was the culprit.
🗣️ النطق, تصريف: • 하나같다 (
하나갇따) • 하나같은 (하나가튼) • 하나같아 (하나가타) • 하나같으니 (하나가트니) • 하나같습니다 (하나갇씀니다)
📚 اشتقاق: • 하나같이: 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같이.
🌷 ㅎㄴㄱㄷ: Initial sound 하나같다
-
ㅎㄴㄱㄷ (
하나같다
)
: 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.
صفة
🌏 الكل واحد: الكلّ متساو بدون أي اختلاف -
ㅎㄴㄱㄷ (
하나 가득
)
: 어떤 정해진 양에 가득하게.
🌏 الكل في واحد، واحد مكتمل: يملأ حجم شيء بأكمله من مساحة معينة
• لوصف الطبخ (119) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإدارة الاقتصادية (273) • تعبير عن الوقت (82) • تحية (17) • ثقافة شعبية (82) • رياضة (88) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • وعد (4) • الحب والزواج (19) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • شُكر (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • هواية (103) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (52) • إعمار (43) • سفر (98) • صحافة (36) • علاقة (52) • مشاهدة الأفلام (105)