🌟 하나같다

形容词  

1. 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.

1. 一样: 所有都毫无差别,完全一样。

🗣️ 配例:
  • Google translate 하나같은 마음.
    One mind.
  • Google translate 하나같은 말.
    One word.
  • Google translate 하나같은 목소리.
    One voice.
  • Google translate 하나같은 생각.
    One idea.
  • Google translate 하나같은 주장.
    One argument.
  • Google translate 경제학자들은 곧 경제 위기가 닥칠 것이라고 하나같은 주장을 했다.
    Economists have made one argument that an economic crisis is imminent.
  • Google translate 부지런한 그가 승진할 것이라는 직원들의 생각은 하나같았다.
    The employees seemed to think that the diligent man would be promoted.
  • Google translate 이번 사건 범인은 예상보다 쉽게 잡혔다며?
    I heard the unsub was caught easier than expected.
    Google translate 목격자들은 모두 그 용의자가 범인이라고 하나같은 증언을 했거든.
    Witnesses all testified that the suspect was the culprit.

하나같다: as one; same; uniform,いちようだ【一様だ】,uni, même, uniforme,mismo, igual, uniforme,الكل واحد,ав адилхан,như một, giống như một,เหมือนกันทั้งหมด, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน,persis sama,единый,一样,

🗣️ 发音, 活用: 하나같다 (하나갇따) 하나같은 (하나가튼) 하나같아 (하나가타) 하나같으니 (하나가트니) 하나같습니다 (하나갇씀니다)
📚 派生词: 하나같이: 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같이.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


业余生活 (48) 利用公共机构 (8) 家务 (48) 叙述外貌 (97) 表达情感、心情 (41) 点餐 (132) 饮食文化 (104) 历史 (92) 居住生活 (159) 演出与欣赏 (8) 天气与季节 (101) 表达时间 (82) 交换个人信息 (46) 气候 (53) 表达星期 (13) 看电影 (105) 多媒体 (47) 社会问题 (67) 政治 (149) 利用药店 (10) 叙述事件,事故,灾害 (43) 一天的生活 (11) 周末与假期 (47) 健康 (155) 叙述服装 (110) 媒体 (36) 艺术 (23) 法律 (42) 心理 (191) 艺术 (76)