🌟 저하시키다 (低下 시키다)
فعل
1. 정도나 수준, 능률 등을 떨어뜨려 낮아지게 하다.
1. يخفّض: يجعل الدرجة أو المستوى أو الكفاءة أو غيرها منخفضة
-
경쟁력을 저하시키다.
Degrade competitiveness. -
능률을 저하시키다.
Degrade efficiency. -
사기를 저하시키다.
Degrade morale. -
질을 저하시키다.
Degrade the quality. -
패기를 저하시키다.
Decrease one's spirit. -
주장의 부상은 우리 대표 선수들 전체의 사기를 저하시켰다.
The captain's injury has demoralized all of our national players. -
이번에 새로 도입된 기계는 생산성을 오히려 저하시키고 있다.
The newly introduced machines are rather reducing productivity. -
♔
회사가 어려우니 직원들의 연봉을 깎도록 하세요.
The company is in trouble, so try to cut employees' salaries.
♕ 연봉 삭감은 직원들의 사기를 떨어뜨려 업무 효율을 저하시킬 것입니다.
Salary cuts will demoralize employees and reduce work efficiency.
🗣️ النطق, تصريف: • 저하시키다 (
저ː하시키다)
📚 اشتقاق: • 저하(低下): 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아짐.
🌷 ㅈㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 저하시키다
-
ㅈㅎㅅㅋㄷ (
집합시키다
)
: 사람들을 한곳으로 모이게 하다.
فعل
🌏 يجمِّع: يجمِّع الناسَ في مكان واحد -
ㅈㅎㅅㅋㄷ (
중화시키다
)
: 서로 다른 성질을 가진 것을 섞어서 각각의 성질을 잃게 하거나 그 중간의 성질을 띠게 하다.
فعل
🌏 يعدل: يجعل مادتين مختلفتين تفقدان خاصيتهما باختلاطهما معا أو يجعلهما محايدتين بين خاصيتهما -
ㅈㅎㅅㅋㄷ (
조화시키다
)
: 서로 잘 어울리게 하다.
فعل
🌏 ينسّق ، يسوّي: يجعلهما منسجمين معا -
ㅈㅎㅅㅋㄷ (
저하시키다
)
: 정도나 수준, 능률 등을 떨어뜨려 낮아지게 하다.
فعل
🌏 يخفّض: يجعل الدرجة أو المستوى أو الكفاءة أو غيرها منخفضة -
ㅈㅎㅅㅋㄷ (
전환시키다
)
: 다른 방향이나 상태로 바뀌게 하다.
فعل
🌏 يحوّل: يجعله يغيّر إلى اتجاه آخر أو وضع آخر -
ㅈㅎㅅㅋㄷ (
정화시키다
)
: 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다.
فعل
🌏 ينقّي: ينظّف شيئا وسخا أو شيئا غير صاف
• دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن مظهر (97) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • رياضة (88) • شُكر (8) • تربية (151) • الحب والزواج (19) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • يتحدث عن الأخطاء (28) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشاهدة الأفلام (105) • عرض (8) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (57) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (23) • نظام إجتماعي (81)