🌟 저하시키다 (低下 시키다)

Động từ

1. 정도나 수준, 능률 등을 떨어뜨려 낮아지게 하다.

1. CẮT BỚT, GIẢM BỚT: Làm cho mức độ, tiêu chuẩn hay năng suất giảm thấp xuống.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

경쟁력을 저하시키다.
Degrade competitiveness.
능률을 저하시키다.
Degrade efficiency.
사기를 저하시키다.
Degrade morale.
질을 저하시키다.
Degrade the quality.
패기를 저하시키다.
Decrease one's spirit.
주장의 부상은 우리 대표 선수들 전체의 사기를 저하시켰다.
The captain's injury has demoralized all of our national players.
이번에 새로 도입된 기계는 생산성을 오히려 저하시키고 있다.
The newly introduced machines are rather reducing productivity.
♔ 회사가 어려우니 직원들의 연봉을 깎도록 하세요.
The company is in trouble, so try to cut employees' salaries.
♕ 연봉 삭감은 직원들의 사기를 떨어뜨려 업무 효율을 저하시킬 것입니다.
Salary cuts will demoralize employees and reduce work efficiency.

저하시키다: lower; worsen,ていかさせる【低下させる】,faire baisser, faire chuter, entamer,caerse, decaerse, aminorarse, debilitarse, disminuirse,يخفّض,бууруулах, унагах,cắt bớt, giảm bớt,ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เสื่อม, ทำให้ต่ำลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาลง, ทำให้ลดลง, ทำให้ตกลงไป,merendahkan, mengurangi,,使降低，使下降，使下跌,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 저하시키다 (저ː하시키다)
📚 Từ phái sinh: • 저하(低下): 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아짐.

🌷 ㅈㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 저하시키다

ㅈㅎㅅㅋㄷ ( 집합시키다 ) : 사람들을 한곳으로 모이게 하다. Động từ
🌏 LÀM CHO TẬP HỢP, LÀM CHO TỤ HỢP: Làm cho nhiều người tập trung vào một nơi.
ㅈㅎㅅㅋㄷ ( 중화시키다 ) : 서로 다른 성질을 가진 것을 섞어서 각각의 성질을 잃게 하거나 그 중간의 성질을 띠게 하다. Động từ
🌏 LÀM DUNG HOÀ, LÀM MẤT ĐI: Trộn lẫn hai cái có tính chất khác nhau rồi làm mất đi các tính chất đó hoặc làm xuất hiện tính chất trung gian.
ㅈㅎㅅㅋㄷ ( 조화시키다 ) : 서로 잘 어울리게 하다. Động từ
🌏 LÀM CHO HÀI HOÀ, ĐIỀU HOÀ: Làm cho hoà hợp tốt với nhau.
ㅈㅎㅅㅋㄷ ( 저하시키다 ) : 정도나 수준, 능률 등을 떨어뜨려 낮아지게 하다. Động từ
🌏 CẮT BỚT, GIẢM BỚT: Làm cho mức độ, tiêu chuẩn hay năng suất giảm thấp xuống.
ㅈㅎㅅㅋㄷ ( 전환시키다 ) : 다른 방향이나 상태로 바뀌게 하다. Động từ
🌏 LÀM THAY ĐỔI, LÀM CHUYỂN BIẾN: Làm biến đổi sang phương hướng hay trạng thái khác.
ㅈㅎㅅㅋㄷ ( 정화시키다 ) : 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 하다. Động từ
🌏 THANH LỌC, LỌC, TẨY RỬA, THANH TRÙNG: Làm sạch cái bẩn hay cái không thuần khiết.

💕Start 저하시키다 🌾End

Start 저

저 End

Start 하

하 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chính trị (149) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thông tin địa lí (138) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Giáo dục (151) • Xin lỗi (7) • Diễn tả trang phục (110) • Mối quan hệ con người (255) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Tìm đường (20) • Tôn giáo (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi điện thoại (15) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (82) • Tâm lí (191)