🌟 약화시키다 (弱化 시키다)
فعل
1. 힘이나 기능 등을 약해지게 하다.
1. يُضعِف: يسبب الضعف في القوى أو القدرات
-
경쟁력을 약화시키다.
To weaken the competitiveness. -
기능을 약화시키다.
To weaken the function. -
세력을 약화시키다.
Weaken one's power. -
저항력을 약화시키다.
To weaken the resistance. -
힘을 약화시키다.
To weaken the force. -
지나치게 오랜 시간 공부를 하면 오히려 집중력을 약화시킬 수 있다.
Studying too long can rather weaken your concentration. -
그 나라는 전쟁을 통해 영토를 빼앗는 방법으로 상대국의 세력을 약화시켰다.
The country weakened its opponent's power by taking territory through war. -
♔
담배를 끊었다면서?
I heard you quit smoking.
♕ 응, 흡연이 간 기능을 약화시킨다고 의사가 금연을 권하더라고.
Yeah, the doctor recommended that smoking weakens the liver function.
🗣️ النطق, تصريف: • 약화시키다 (
야콰시키다)
📚 اشتقاق: • 약화(弱化): 힘이나 기능 등이 약해짐. 또는 그렇게 되게 함.
🗣️ 약화시키다 (弱化 시키다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 여론을 약화시키다. [악화시키다 (惡化시키다)]
🌷 ㅇㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 약화시키다
-
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
입학시키다
)
: 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가게 하다.
فعل
🌏 يُدخِله مدرسة، يجعله يلتحق بمدرسة: يجعله يلتحق بمدرسة ليصبح طالبا ويدرس -
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
악화시키다
)
: 일이나 상황을 나쁜 방향으로 나아가게 하다.
فعل
🌏 يُفاقِم: يُزيد الأمر أو الوضع سوءًا -
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
약화시키다
)
: 힘이나 기능 등을 약해지게 하다.
فعل
🌏 يُضعِف: يسبب الضعف في القوى أو القدرات -
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
이해시키다
)
: 무엇을 깨달아 알게 하다. 또는 잘 알아서 받아들이게 하다.
فعل
🌏 يفهّم: يجعله يدرك ويعرف شيئا، أو يجعله يعرف شيئا بشكل جيد ويقبله
• قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تربية (151) • نفس (191) • الحب والزواج (19) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • علاقة (52) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • وعد (4) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة في كوريا (16) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82)