🌟 약화시키다 (弱化 시키다)
คำกริยา
1. 힘이나 기능 등을 약해지게 하다.
1. ทำให้อ่อนลง, ทำให้เสื่อม, ทำให้ถดถอย: ทำให้แรงหรือสมรรถนะ เป็นต้น อ่อนลง
-
경쟁력을 약화시키다.
To weaken the competitiveness. -
기능을 약화시키다.
To weaken the function. -
세력을 약화시키다.
Weaken one's power. -
저항력을 약화시키다.
To weaken the resistance. -
힘을 약화시키다.
To weaken the force. -
지나치게 오랜 시간 공부를 하면 오히려 집중력을 약화시킬 수 있다.
Studying too long can rather weaken your concentration. -
그 나라는 전쟁을 통해 영토를 빼앗는 방법으로 상대국의 세력을 약화시켰다.
The country weakened its opponent's power by taking territory through war. -
♔
담배를 끊었다면서?
I heard you quit smoking.
♕ 응, 흡연이 간 기능을 약화시킨다고 의사가 금연을 권하더라고.
Yeah, the doctor recommended that smoking weakens the liver function.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 약화시키다 (
야콰시키다)
📚 คำแผลง: • 약화(弱化): 힘이나 기능 등이 약해짐. 또는 그렇게 되게 함.
🗣️ 약화시키다 (弱化 시키다) @ ตัวอย่าง
- 여론을 약화시키다. [악화시키다 (惡化시키다)]
🌷 ㅇㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 약화시키다
-
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
입학시키다
)
: 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เข้าโรงเรียน, ทำให้เข้าเรียน(มหาวิทยาลัย), ให้เข้าเรียน: ทำให้เข้าโรงเรียนเพื่อเป็นนักเรียนแล้วเรียนหนังสือ -
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
악화시키다
)
: 일이나 상황을 나쁜 방향으로 나아가게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เสื่อมลง, ทำให้แย่ลง, ทำให้ตกต่ำลง, ทำให้ด้อยลง, ทำให้เลวลง, ทำให้เสื่อมสภาพ, ทำให้ร้ายแรงยิ่งขึ้น, ทำให้รุนแรงขึ้น: ทำให้งานหรือเหตุการณ์เข้าไปสู่ทิศทางอันเลวร้าย -
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
약화시키다
)
: 힘이나 기능 등을 약해지게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้อ่อนลง, ทำให้เสื่อม, ทำให้ถดถอย: ทำให้แรงหรือสมรรถนะ เป็นต้น อ่อนลง -
ㅇㅎㅅㅋㄷ (
이해시키다
)
: 무엇을 깨달아 알게 하다. 또는 잘 알아서 받아들이게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้รู้, ทำให้เข้าใจ: ทำให้ตระหนักแล้วได้รับรู้ถึงสิ่งใด หรือทำให้ยอมรับโดยรับรู้ดี
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศิลปะ (23) • ประวัติศาสตร์ (92) • กฎหมาย (42) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การโทรศัพท์ (15) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)