🌟 형색 (形色)
اسم
1. 사람의 겉모양이나 차림새.
1. طلعة: مظهر و لون أو إنسان لديه ذلك
-
거지 형색.
A beggar's color. -
형색이 초라하다.
Shabby. -
형색이 남루하다.
Shame is ragged. -
형색이 허술하다.
Look shabby. -
형색을 훑어보다.
Glance over the form. -
그녀는 허술한 옷을 걸치고 있는 형색이 전혀 모델답지 않았다.
She was not a model at all in her shabby clothes. -
그는 구겨진 셔츠와 후줄근한 바지를 입은 내 형색을 아래위로 훑어보았다.
He looked up and down at my form in a crumpled shirt and fluffy trousers. -
민준이는 거지와 다름없는 초라한 형색으로 우리 앞에 나타났다.
Min-jun appeared in front of us in a shabby form, as if he were a beggar.
2. 얼굴빛이나 표정.
2. ملامح الوجه: أضواء و تعابير الوجه
-
창백한 형색.
A pale complexion. -
형색이 초췌하다.
Look haggard. -
형색을 감추다.
Conceal one's appearance. -
형색을 보다.
See the color. -
형색을 살피다.
Examine the form. -
그는 내 형색을 살피더니 내가 부탁을 들어줄 것 같지 않았는지 다른 사람에게 부탁을 하러 갔다.
He looked at my form and went to ask someone else if i thought he'd do me a favor. -
나는 얼굴 생김새보다는 그 사람 얼굴에 드러난 형색을 더 중요하게 생각한다.
I consider the appearance of his face more important than the appearance of his face. -
밤을 새웠는지 지수의 형색은 초췌하기 그지없었다.
The color of the index was so haggard that i stayed up all night.
🗣️ النطق, تصريف: • 형색 (
형색) • 형색이 (형새기) • 형색도 (형색또) • 형색만 (형생만)
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 형색
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 طالب، دارس، تلميذ: شخص يذهب إلى مدرسة ويدرس فيها -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
اسم
🌏 شركة: هيئة عامة أنشأتْها مجموعة من الناس من أجل تحقيق الأرباح عبر إجراء الأعمال -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
اسم
🌏 بُحيرة: بحيرة مُحاطة بأرض -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون أبيض: لونه البياض مثل الحليب والثلج -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك: الطعام الكوري الخاص (التقليدي) -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حدث، مناسبة، احتفال: تنظيم شيء معيّن وفقاً لهدف أو خطّة وحسب إجراءات. أو مثل ذلك العمل -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 دائما، على الدوام، باستمرار: بدون تغيّر في أيّ وقت -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربّما: غير محتمل ولكن لعل -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون رمادي: لون مخلوط بالأبيض والأسود مثل الرماد
• تعبير عن الوقت (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن مظهر (97) • لغة (160) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104) • علم وتقنية (91) • إعمار (43) • رياضة (88) • صحافة (36) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فرق ثقافات (47) • ثقافة شعبية (82) • حياة عملية (197) • حياة سكنية (159) • التعبير عن الملابس (110) • الإعتذار (7) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن التاريخ (59)