🌟 고요히

  Adverb  

1. 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.

1. SILENTLY: Quietly, neither noisily nor confusedly.

🗣️ Usage Example:
  • 고요히 가라앉다.
    Subside in silence.
  • 고요히 누워 있다.
    Lying still.
  • 고요히 눈을 감다.
    Quietly close one's eyes.
  • 고요히 앉아 있다.
    Sitting still.
  • 고요히 있다.
    It's still.
  • 고요히 잠들다.
    Sleep quietly.
  • 어머니는 화를 누르려고 고요히 눈을 감고 앉아 있었다.
    Mother sat silently with her eyes closed to suppress her anger.
  • 이별을 앞둔 두 남녀는 말 한마디 하지 않고 묵묵하게 고요히 앉아 있었다.
    The two men and women, who were about to part ways, sat silent and silent without a wordless.

2. 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하게.

2. SERENELY; CALMLY: In the state of a river, the sea, etc., flowing with small ripples.

🗣️ Usage Example:
  • 고요히 머무르다.
    Stay still.
  • 고요히 유지하다.
    Hold still.
  • 고요히 있다.
    It's still.
  • 고요히 잠잠하다.
    Quietly quiet.
  • 고요히 흐르다.
    Flow in silence.
  • 바람이 불지 않아 강물은 고요히 흘렀다.
    There was no wind, so the river flowed still.
  • 비바람이 몰아쳐 사납던 바다는 비바람이 그치자 고요히 빛났다.
    The sea, which was raging with rain and wind, shone still as the rain and wind stopped.
  • 비바람이 몰아치는데도 고기잡이하러 배를 타고 나가려고요?
    You're going out to fish in the rain and wind?
    네, 일기 예보에 따르면 곧 비바람이 걷히고 파도가 고요히 잠잠해진대요.
    Yes, according to the weather forecast, the rain and wind will soon clear and the waves will calm down.

3. 마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭게.

3. PEACEFULLY; SERENELY: With a quiet and peaceful mind or in such a state.

🗣️ Usage Example:
  • 고요히 미소를 띠다.
    Smile quietly.
  • 고요히 안정되다.
    Stable still.
  • 고요히 집중하다.
    Quietly concentrate.
  • 마음을 고요히 가지다.
    Have a calm mind.
  • 마음을 고요히 하다.
    Calm the mind.
  • 명상을 하면 마음을 고요히 가라앉힐 수 있다.
    Meditation can calm you down.
  • 감정의 동요 없이 마음을 맑고 고요히 가지는 것이 정신 건강에 좋다.
    It is good for mental health to have a clear and still mind without emotional agitation.
  • 도시에 사니까 소음에서 벗어날 수가 없네요.
    Living in the city, i can't get out of the noise.
    맞아요. 잠깐이라도 마음을 고요히 유지할 수가 없어요.
    That's right. i can't keep my mind calm even for a moment.

🗣️ Pronunciation, Application: 고요히 (고요히)
📚 Derivative: 고요: 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용한 상태.
📚 Category: State of being  


🗣️ 고요히 @ Definition

🗣️ 고요히 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Human relationships (52) Appearance (121) Climate (53) Occupation & future path (130) Sports (88) Greeting (17) Describing physical features (97) Pop culture (82) Purchasing goods (99) Life in Korea (16) Science & technology (91) Introducing (introducing oneself) (52) Weekends and holidays (47) Religion (43) Mentality (191) Daily life (11) Life in the workplace (197) Inviting and visiting (28) School life (208) Apologizing (7) Using public institutions (library) (6) Introducing (introducing family) (41) Expressing emotion/feelings (41) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Describing clothes (110) Expressing gratitude (8) Ordering food (132) Family events (57) Hobby (103) The arts (76)