1.
음력으로 한 달의 마지막 날에 가까울 무렵.
1.
GEUMEUMKKE :
about the end of the lunar month: The time near the last day of a month by the lunar calendar.
🗣️
Usage Example :
섣달 그믐께 .
About new year's eve.
정월 그믐께 .
Around new year's eve.
지난달 그믐께 .
About the end of last month.
그믐께 가 다가오다.
The new year's eve approaches.
그믐께 가 지나다.
The new year's eve passes.
그믐께 라 달도 없는 하늘에는 별들만 반짝이고 있었다.
Only the stars were twinkling in the moonless sky.
시장에서 장사를 하시던 할머니는 그믐께 가 되면 장부를 보시며 외상값을 계산하셨다 .
My grandmother, who was doing business in the market, paid her bills by the end of the day.
♔
언제 고향에 내려가니?
When do you go home?
♕
섣달 그믐께 에 가서 미리 가서 설을 쇠고 오려고 해.
I'm going to go on new year's eve and get lunar new year's day in advance.