🌟 규정짓다 (規定 짓다)

Verb

1. 규칙으로 정하다.

1. PRESCRIBE: To lay something down as a rule.

🗣️ Usage Example:

교칙을 규정짓다.
Establish school regulations.
회칙을 규정짓다.
Prescribe the rules of the meeting.
오늘 회의에서는 정기 모임을 위한 규칙을 규정지었다.
Today's meeting set rules for regular meetings.
기숙사에서 학생들은 통금 시간에 대한 규칙을 다수결로 규정지었다.
In the dormitory the students prescribed by majority rule on curfew hours.
♔ 모임의 회비는 얼마인가요?
How much is the membership fee for the meeting?
♕ 아직 정해지지 않았어요. 이번 정기 모임에서 규정지을 예정이에요.
It's not decided yet. we're going to set the rules at this regular meeting.

2. 내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정하다.

2. STIPULATE: To clearly decide the content, character, meaning, etc., of something.

🗣️ Usage Example:

성격을 규정짓다.
Specify character.
특성을 규정짓다.
Define a characteristic.
한마디로 규정짓다.
Define in a word.
명확히 규정짓다.
Make it clear.
쉽게 규정짓다.
Easy to define.
그는 워낙 다양한 색깔을 가진 사람이어서 성격을 한마디로 규정짓기 어렵다.
He is such a man of various colors that it's hard to define character in one word.
강 형사는 무슨 까닭인지 이번 살인 사건을 단순한 사고라고 규정짓고 서둘러 수사를 마무리했다.
For some reason, detective kang hurriedly concluded the investigation, defining the murder as a simple accident.
♔ 어떤 이유에서든 사람을 죽였으면 살인자가 되는 거 아냐?
If you killed a man for any reason, wouldn't you be a murderer?
♕ 사건의 내막도 모르면서 그렇게 쉽게 규정지을 수 있는 문제가 아니야.
It's not a matter that can be defined so easily without knowing the inside story of the case.

🗣️ Pronunciation, Application: • 규정짓다 (규정짇따) • 규정짓는 (규정진는) • 규정지어 () • 규정지으니 () • 규정짓습니다 (규정짇씀니다)

🌷 ㄱㅈㅈㄷ: Initial sound 규정짓다

ㄱㅈㅈㄷ ( 결정짓다 ) : 분명하게 정해지도록 만들다. ☆ Verb
🌏 DECIDE: To make something be fixed clearly.
ㄱㅈㅈㄷ ( 규정짓다 ) : 규칙으로 정하다. Verb
🌏 PRESCRIBE: To lay something down as a rule.
ㄱㅈㅈㄷ ( 가족 제도 ) : 가족의 구성이나 기능 등에 관하여 사회가 규정하는 제도. None
🌏 FAMILY SYSTEM: A system set by the society regarding the formation, functions, etc., of families.

💕Start 규정짓다 🌾End

Start 규

규 End

Start 정

정 End

Start 짓

짓 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Talking about one's mistakes (28) • Introducing (introducing family) (41) • Marriage and love (28) • Using public institutions (59) • Weather and season (101) • Appearance (121) • Comparing cultures (78) • Describing clothes (110) • Occupation & future path (130) • Philosophy, Ethics (86) • Dating and getting married (19) • Family events (57) • Watching a movie (105) • Expressing day of the week (13) • Housework (48) • Travel (98) • Describing location (70) • Weekends and holidays (47) • Introducing (introducing oneself) (52) • Social issues (67) • Hobby (103) • Education (151) • Expressing time (82) • Pop culture (52) • Cultural differences (47) • Pop culture (82) • Inviting and visiting (28) • Using public institutions (immigration office) (2) • Architecture (43) • Press (36)