💕 Start: 더
☆ NIVEL AVANZADO : 9 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 8 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 3 NONE : 38 ALL : 58
•
더
:
보태어 계속해서.
☆☆☆
Adverbio
🌏 MÁS: En adición a lo ya hecho.
•
더럽다
:
때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 SUCIO, COCHINO, INMUNDO, ASQUEROSO: Que no es limpio ni pulcro porque tiene suciedad o residuos de algo en su exterior.
•
더욱
:
정도가 한층 더 심하게. 더 크게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 MÁS Y MÁS, MÁS AÚN: En grado más intenso. A nivel más elevado.
•
더구나
:
그 위에 또. 그뿐만 아니라.
☆☆
Adverbio
🌏 ADEMÁS, POR AÑADIDURA, ENCIMA, INCLUSO: Encima. Además de eso.
•
더러워지다
:
깨끗하던 것이 때가 생기고 지저분해지다.
☆☆
Verbo
🌏 ENSUCIARSE: Ponerse sucia una cosa con manchas.
•
더럽히다
:
때나 찌꺼기를 묻게 하여 깨끗하지 못하거나 지저분한 상태가 되게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 ENSUCIAR: Manchar una cosa con suciedad.
•
더불다
:
둘 이상이 함께하다.
☆☆
Verbo
🌏 TRABAJAR EN GRUPO: Hacer una cosa más de dos personas
•
더욱더
:
(강조하는 말로) 더욱.
☆☆
Adverbio
🌏 MÁS Y MÁS, MÁS AÚN: (ENFÁTICO) Más aún.
•
더욱이
:
앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.
☆☆
Adverbio
🌏 ADEMÁS, POR AÑADIDURA, ENCIMA, INCLUSO: Más, en adición a lo dicho anteriormente.
•
더위
:
여름철의 더운 기운. 더운 날씨.
☆☆
Sustantivo
🌏 CALOR: Tiempo caluroso del verano. Clima caluroso.
•
더하다
:
보태어 늘리거나 많게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SUMAR: Aumentar una cosa o añadir algo a ella de modo que se agrande.
•
더군다나
:
이미 있는 사실에 더하여.
☆
Adverbio
🌏 ADEMÁS, POR AÑADIDURA, ENCIMA, INCLUSO: En adición a algún hecho ya ocurrido.
•
더더욱
:
(강조하는 말로) 더욱.
☆
Adverbio
🌏 MÁS Y MÁS, MÁS AÚN: (ENFÁTICO) Más aún.
•
더듬거리다
:
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
☆
Verbo
🌏 IR A TIENTAS: Buscar algo en la oscuridad a través del tacto o caminar a ciegas.
•
더듬다
:
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.
☆
Verbo
🌏 IR A TIENTAS: Buscar algo en la oscuridad a través del tacto o caminar a ciegas.
•
더디다
:
속도가 느려 무엇을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
☆
Adjetivo
🌏 LENTO, TARDO: Pausado en el movimiento o la acción, por lo que tarda mucho tiempo en hacer algo.
•
더러
:
전체 가운데 얼마쯤.
☆
Adverbio
🌏 ALGUNOS, UNOS, UN POCO: De entre todos, algunos.
•
더미
:
많은 물건이 한데 모여 쌓인 큰 덩어리.
☆
Sustantivo
🌏 MONTÓN: Conjunto de cosas puestas unas encima de otras.
•
더부룩하다
:
소화가 잘되지 않아 배 속이 편하지 않다.
☆
Adjetivo
🌏 INDIGESTADO: Que siente incomodidad en el estómago por indigestión.
•
더없이
:
더 바랄 것이 없이. 한없이.
☆
Adverbio
🌏 SUMAMENTE, MÁS IMPOSIBLE, SUPREMAMENTE, ILIMITADAMENTE: Sin más que desear. Ilimitadamente.
•
더더구나
:
(강조하는 말로) 더구나.
Adverbio
🌏 ADEMÁS, POR AÑADIDURA, ENCIMA, INCLUSO: (ENFÁTICO) Encima. Además de eso.
•
더더군다나
:
(강조하는 말로) 더군다나.
Adverbio
🌏 ADEMÁS, POR AÑADIDURA, ENCIMA, INCLUSO: (ENFÁTICO) Encima. Además de eso.
•
더덕
:
독특한 향기와 맛이 있어 식재료나 약재로 사용되는, 산이나 들에서 나는 식물의 뿌리.
Sustantivo
🌏 CODONOPSIS LANCEOLATA, DEODEOK: Raíz de una planta silvestre con aroma y sabor peculiares, que se consume como alimento o como medicamento.
•
더덕더덕
:
조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.
Adverbio
🌏 DENSAMENTE, COMPACTAMENTE, APRETADAMENTE: Modo en que varios objetos pequeños están concentrados en un lugar de manera densa y desordenada.
•
더덕더덕하다
:
조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다.
Adjetivo
🌏 DENSO, COMPACTO, APRETADO: Dícese de varios objetos pequeños que están concentrados en un lugar de manera densa y desordenada.
•
더도 말고 덜도 말고
:
넘치거나 모자라지 않고 딱 적당하게.
🌏 NI MÁS NI MENOS QUE: En cantidad adecuada, que no sea insuficiente ni excesiva.
•
더도 말고 덜도 말고 늘 한가위만 같아라
:
모든 것이 한가위 때만큼만 풍성해서 사는 것이 편안했으면 좋겠다는 말.
🌏 QUE TODO SEA SIEMPRE IGUAL QUE HANGAWI: Expresión para desear que la vida sea tan abundante y pacífica como en hangawi, 15 de agosto según el calendario lunar correspondiente al día del chuseok.
•
더듬대다
:
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
Verbo
🌏 IR A TIENTAS: Buscar algo en la oscuridad a través del tacto o caminar a ciegas.
•
더듬더듬
:
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
Adverbio
🌏 A TIENTAS: Modo en que alguien se vale del tacto para buscar algo o reconocer las cosas por falta de vista.
•
더듬더듬하다
:
무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
Verbo
🌏 IR A TIENTAS: Buscar algo en la oscuridad a través del tacto o caminar a ciegas.
•
더듬이
:
곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 촉각 기관.
Sustantivo
🌏 ANTENA: Apéndice sensorial en la cabeza de los artrópodos, que les permite percibir los objetos mediante el tacto.
•
더디
:
느리게. 천천히.
Adverbio
🌏 TARDE, LENTAMENTE: Lentamente.
•
더러
:
어떤 행동이 미치는 대상을 나타내는 조사.
Posposición
🌏 Posposición que indica el objeto influenciado por cierta acción.
•
더러우-
:
(더러운데, 더러우니, 더러우면, 더러운, 더러울)→ 더럽다
None
🌏
•
더러움
:
깨끗하지 않은 것. 혹은 깨끗하던 것이 더러워지는 것.
Sustantivo
🌏 SUCIEDAD, ENSUCIAMIENTO: Cualidad de algo que tiene impurezas o manchas. O acción de mancharse algo que estaba limpio.
•
더러워-
:
(더러워, 더러워서, 더러웠다)→ 더럽다
None
🌏
•
더럭
:
생각이나 감정이 갑자기 생기는 모양.
Adverbio
🌏 REPENTINAMENTE: Modo en que una idea o un sentimiento surge de repente.
•
더럽-
:
(더럽고, 더럽습니다)→ 더럽다
None
🌏
•
더벅머리
:
더부룩하게 흩어진 머리카락. 또는 그런 머리 모양을 가진 사람.
Sustantivo
🌏 CABELLO DESGREÑADO, PERSONA CON PELO DESORDENADO: Cabello despeluzado. O persona que tiene el cabello así.
•
더부룩하다
:
풀이나 머리카락 등이 다듬지 않아서 단정하지 못하고 거칠다.
Adjetivo
🌏 PELUDO, VELLUDO, DESGREÑADO, ENMARAÑADO, ENREDADO: Dícese de una planta, el cabello, etc. que se ve mal arreglado o asolado por falta de cuidado.
•
더부살이
:
남의 집에 들어와서 도움을 받으며 기대어 사는 것.
Sustantivo
🌏 VIDA EN CASA AJENA, VIDA DE MANTENIDO: Acción de vivir en la casa de alguien ajeno a la propia familia, dependiendo económicamente de él.
•
더블
(double)
:
두 배. 두 겹.
Sustantivo
🌏 DOBLE: Dos veces, dos capas
•
더블 베이스
(double bass)
:
바이올린처럼 생긴 현악기 중에서 크기는 가장 크고 소리는 가장 낮은 음을 내는 악기.
None
🌏 CONTRABAJO, VIOLÓN: Entre los instrumentos de cuerda frotada como el violín, el de mayor tamaño y de tesitura más grave.
•
더빙
(dubbing)
:
외국 영화의 대사를 해당 언어로 바꾸어 성우의 목소리로 다시 녹음하는 일.
Sustantivo
🌏 DOBLAJE: Acción de sustituir la parte hablada de una película extranjera por su traducción en la lengua deseada.
•
더없다
:
더 바랄 것이 없다.
Adjetivo
🌏 SUMO, SUPREMO, ÓPTIMO, MEJOR IMPOSIBLE: Que no puede ser mejor.
•
더우-
:
(더운데, 더우니, 더우면, 더운, 더울)→ 덥다
None
🌏
•
더우기
:
→ 더욱이
Adverbio
🌏
•
더욱더욱
:
갈수록 더.
Adverbio
🌏 MÁS Y MÁS: Cada vez más.
•
더운 피
:
적극적인 열정과 기운.
🌏 SANGRE CALIENTE: Pasión y exaltación de ánimo
•
더운물
:
따뜻한 물.
Sustantivo
🌏 AGUA CALIENTE, AGUA TIBIA: Agua caliente.
•
더워-
:
(더워, 더워서, 더웠다)→ 덥다
None
🌏
•
더워지다
:
온도가 올라가다. 또는 그로 인해 더위나 뜨거움을 느끼다.
Verbo
🌏 CALENTARSE: Aumentar la temperatura o sentirse calor o caliente algo o alguien por el incremento de la temperatura.
•
더위(를) 먹다
:
더위로 인한 병에 걸리다.
🌏 TOMAR CALOR: Enfermarse por el calor.
•
더위(를) 타다
:
유난스레 더위를 못 견디다.
🌏 SUFRIR CALOR: Particularmente no soporta el calor.
•
더치페이
(▼Dutch pay)
:
비용을 각자 부담하는 것.
Sustantivo
🌏 PAGO A ESCOTE: Acción de pagar cada uno su propio gasto.
•
더하기
:
어떤 수에 어떤 수를 더함.
Sustantivo
🌏 SUMA: Acción de añadir un número a otro.
•
더하다
:
비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다.
Adjetivo
🌏 MÁS GRANDE, MÁS INTENSO, MEJOR, PEOR: Que es de mayor grado que algún referente comparativo o criterio.
•
더한층
(더한 層)
:
있는 상태보다 더 크거나 심한 정도로.
Adverbio
🌏 TODAVÍA MÁS, MÁS AÚN: En tamaño o grado aún mayor que el actual.
• Deporte (88) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • Salud (155) • Invitación y visita (28) • Fijando citas (4) • Cultura popular (52) • En el hospital (204) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48) • Comparando culturas (78) • Sistema social (81) • Buscando direcciones (20) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (82) • En la farmacia (10) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (76) • Medios de comunicación (47) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (8) • Pidiendo disculpas (7)