💕 Start: 완
☆ NIVEL AVANZADO : 9 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 3 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 66 ALL : 79
•
완전히
(完全 히)
:
부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
☆☆☆
Adverbio
🌏 COMPLETAMENTE: Sin defecto ni faltas al tenerlo todo.
•
완벽
(完璧)
:
흠이나 부족함이 없이 완전함.
☆☆
Sustantivo
🌏 PERFECCIÓN: Completo sin ningún defecto o falta.
•
완성
(完成)
:
완전하게 다 이룸.
☆☆
Sustantivo
🌏 TERMINACIÓN, PERFECCIONAMIENTO, ACABAMIENTO, CUMPLIMIENTO: Lograr algo completamente.
•
완전
(完全)
:
부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있음.
☆☆
Sustantivo
🌏 TOTALIDAD, PERFECCIÓN: Todo completo sin ninguna falta.
•
완곡하다
(婉曲 하다)
:
듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
Adjetivo
🌏 EUFEMÍSTICO: Que tiene forma de hablar suave para que el oyente no se ofenda.
•
완공
(完工)
:
공사를 완전히 다 이룸.
☆
Sustantivo
🌏 TERMINACIÓN, ACABAMIENTO: Finalización completa de una construcción.
•
완료
(完了)
:
완전히 끝마침.
☆
Sustantivo
🌏 TERMINACIÓN, FINALIZACIÓN, CONCLUSIÓN: Acabar completamente.
•
완만하다
(緩慢 하다)
:
움직임이 느리다.
☆
Adjetivo
🌏 LENTAMENTE, CON LENTITUD: Que es lento un movimiento.
•
완성도
(完成度)
:
어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도.
☆
Sustantivo
🌏 GRADO DE PERFECCIÓN: Grado de realización cualitativa de cierto asunto u obra de arte.
•
완주
(完走)
:
목표한 곳까지 다 달림.
☆
Sustantivo
🌏 CORRIDA COMPLETA, CORRIDA ENTERA: Correr hasta la meta designada.
•
완치
(完治)
:
병을 완전히 낫게 함.
☆
Sustantivo
🌏 CURACIÓN COMPLETA, RECUPERACIÓN COMPLETA: Curar completamente alguna enfermedad.
•
완쾌
(完快)
:
병이 완전히 나음.
☆
Sustantivo
🌏 RECUPERACIÓN COMPLETA: Recuperación completa de una enfermedad.
•
완화
(緩和)
:
긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.
☆
Sustantivo
🌏 FLEXIBILIZACIÓN, MITIGACIÓN: Moderación de algo que está tenso o con prisa.
•
완간
(完刊)
:
여러 권의 책으로 이루어진 전집을 모두 발간함.
Sustantivo
🌏 CIERRE DE SERIE, FINALIZACIÓN DE SERIE: Publicación de toda la serie completa compuesta por varios volúmenes de libros.
•
완간하다
(完刊 하다)
:
여러 권의 책으로 이루어진 전집을 모두 발간하다.
Verbo
🌏 PUBLICAR UNA COLECCIÓN: Publicar una colección completa compuesta de varios libros.
•
완강하다
(頑強 하다)
:
태도가 매섭고 의지가 굳세다.
Adjetivo
🌏 TERCO: Que es de voluntad firme y actitud severa.
•
완강히
(頑強 히)
:
태도가 매섭고 의지가 굳세게.
Adverbio
🌏 CON DETERMINACIÓN, FIRMEMENTE: Con una voluntad tenaz y una actitud firme.
•
완결
(完結)
:
완전하게 끝을 맺음.
Sustantivo
🌏 FINALIZACIÓN, TERMINACIÓN, CONCLUSIÓN: Finalizar completamente.
•
완결되다
(完結 되다)
:
완전하게 끝이 맺어지다.
Verbo
🌏 FINALIZAR, CONCLUIR, TERMINAR: Darse por finalizado completamente.
•
완결성
(完結性)
:
완전히 끝을 맺은 상태나 특성.
Sustantivo
🌏 TERMINACIÓN, CONCLUSIÓN: Característica y condición de lo finalizado completamente.
•
완결하다
(完結 하다)
:
완전하게 끝을 맺다.
Verbo
🌏 FINALIZAR, CONCLUIR, TERMINAR: Dar por finalizado completamente.
•
완고하다
(頑固 하다)
:
융통성이 없고 지나치게 고집이 세다.
Adjetivo
🌏 FIRME: Que es demasiado persistente y no es flexible.
•
완곡히
(婉曲 히)
:
듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽게.
Adverbio
🌏 CON EUFEMISMO: De manera suave para que el oyente no se ofenda.
•
완공되다
(完工 되다)
:
공사가 완전히 다 이루어지다.
Verbo
🌏 CONCLUIR, ACABAR, FINALIZAR: Terminarse por completo una construcción.
•
완공하다
(完工 하다)
:
공사를 완전히 다 이루다.
Verbo
🌏 CONCLUIR, ACABAR, FINALIZAR: Terminar por completo una construcción.
•
완구
(玩具)
:
아이들이 가지고 노는 여러 가지 물건.
Sustantivo
🌏 JUGUETE: Objeto con el que los niños juegan.
•
완구점
(玩具店)
:
장난감을 파는 곳.
Sustantivo
🌏 JUGUETERÍA: Lugar en donde se venden juguetes.
•
완급
(緩急)
:
느림과 빠름.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD: Lento y rápido.
•
완납
(完納)
:
세금이나 수업료, 등록금 등을 남김없이 완전히 냄.
Sustantivo
🌏 PAGO COMPLETO: Pagar completamente sin resto algún impuesto, cuota de clase o matrícula.
•
완두콩
(豌豆 콩)
:
초여름에 열리는, 초록색의 작고 동그란 콩.
Sustantivo
🌏 GUISANTE, CHÍCHARO, ARVEJA: Frijol pequeño y redondo de color verde, que se produce a comienzos del verano.
•
완력
(腕力)
:
팔의 힘.
Sustantivo
🌏 Fuerza del brazo.
•
완료되다
(完了 되다)
:
완전히 끝마쳐지다.
Verbo
🌏 TERMINARSE, CONCLUIRSE, FINALIZARSE: Acabarse por completo.
•
완료하다
(完了 하다)
:
완전히 끝마치다.
Verbo
🌏 TERMINAR, CONCLUIR, FINALIZAR: Acabar por completo.
•
완만하다
(緩晩 하다)
:
일 등이 되어 가는 속도가 늦다.
Adjetivo
🌏 LENTAMENTE, CON LENTITUD: Que es lenta la velocidad a la que se realiza un trabajo.
•
완벽하다
(完璧 하다)
:
흠이나 부족함이 없이 완전하다.
Adjetivo
🌏 PERFECTO: Que es completo sin defecto ni deficiencia.
•
완봉승
(完封勝)
:
야구에서, 투수가 한 점도 빼앗기지 않고 이루어 내는 승리.
Sustantivo
🌏 BLANQUEADA, LECHADA, VALLA INVICTA: En el béisbol, triunfo que se obtiene sin que el lanzador le permita al equipo contrario marcar ningún puntaje.
•
완불
(完拂)
:
내야 하는 비용을 다 지불함.
Sustantivo
🌏 PAGO COMPLETO: Pagar todo lo que debía haber pagado.
•
완불하다
(完拂 하다)
:
내야 하는 비용을 다 지불하다.
Verbo
🌏 PAGAR COMPLETAMENTE: Entregar todo el costo que se debe pagar.
•
완비
(完備)
:
빠짐없이 완전히 갖춤.
Sustantivo
🌏 EQUIPAMIENTO COMPLETO, PREPARACIÓN COMPLETA, PROVISIÓN COMPLETA: Prepararse entera y completamente.
•
완비되다
(完備 되다)
:
빠짐없이 완전히 갖추어지다.
Verbo
🌏 ESTAR COMPLETO, ESTAR LISTO: Equiparse completamente sin falta.
•
완비하다
(完備 하다)
:
빠짐없이 완전히 갖추다.
Verbo
🌏 ESTAR COMPLETO, ESTAR LISTO: Equipar completamente sin falta.
•
완성되다
(完成 되다)
:
완전하게 다 이루어지다.
Verbo
🌏 COMPLETARSE: Lograrse todo completamente.
•
완성품
(完成品)
:
다 만들어진 물건.
Sustantivo
🌏 PRODUCTO FINAL, PRODUCTO TERMINADO, PRODUCTO ACABADO: Objeto que está completamente producido.
•
완성하다
(完成 하다)
:
완전하게 다 이루다.
Verbo
🌏 COMPLETAR: Lograr todo completamente.
•
완수
(完遂)
:
하고자 하는 것이나 해야 하는 것을 다 이루거나 해냄.
Sustantivo
🌏 REALIZACIÓN, ACABAMIENTO: Lograr o realizar el trabajo que quiere hacer o el que debe hacer.
•
완수되다
(完遂 되다)
:
하고자 하는 것이나 해야 하는 것이 다 이루어지거나 해내지다.
Verbo
🌏 CUMPLIR, COMPLETAR: Hacerse o lograrse todo lo que se debe o quiere hacer.
•
완수하다
(完遂 하다)
:
하고자 하는 것이나 해야 하는 것을 다 이루거나 해내다.
Verbo
🌏 CUMPLIR, COMPLETAR: Hacer o lograr todo lo que se debe o quiere hacer.
•
완숙
(完熟)
:
열매 등이 완전히 익음.
Sustantivo
🌏 MADURACIÓN: Estado de un fruto totalmente maduro.
•
완숙기
(完熟期)
:
어떤 것이 완전히 익는 시기.
Sustantivo
🌏 PERÍODO DE MADUREZ: Período en el que algo llega a un estado completo de madurez.
•
완숙하다
(完熟 하다)
:
열매 등이 완전히 익다.
Verbo
🌏 MADURAR: Madurar completamente un fruto.
•
완숙하다
(完熟 하다)
:
사람이나 동물이 완전히 성숙한 상태이다.
Adjetivo
🌏 MADURAR: Madurar completamente un fruto.
•
완승
(完勝)
:
완전하게 이김.
Sustantivo
🌏 VICTORIA COMPLETA: Ganar completamente.
•
완승하다
(完勝 하다)
:
완전하게 이기다.
Verbo
🌏 GANAR, TRIUNFAR, LOGRAR LA VICTORIA: Ganar por completo.
•
완연하다
(宛然 하다)
:
눈에 보이는 것처럼 아주 뚜렷하다.
Adjetivo
🌏 DEFINIDO, CLARO: Que es muy nítido como si se viera con los ojos.
•
완연히
(宛然 히)
:
눈에 보이는 것처럼 아주 뚜렷하게.
Adverbio
🌏 EVIDENTEMENTE: Muy nítidamente como si se viera con los ojos.
•
완자
:
고기를 잘게 다져 달걀, 두부, 잘게 썬 야채 등을 섞고 동그랗게 만들어 기름에 지진 음식.
Sustantivo
🌏 ALBÓNDIGA DE CARNE FRITA: Plato que consiste en una bola de carne picada y mezclada con huevo, tofu y verduras picadas para luego freirlo en aceite.
•
완장
(腕章)
:
신분이나 지위 등을 나타내기 위해 팔에 두르는 띠.
Sustantivo
🌏 BRAZALETE, BRAZAL: Tira que se coloca en el brazo para indicar la posición social o cargo.
•
완전 범죄
(完全犯罪)
:
범인이 범행의 증거가 될 만한 물건이나 사실을 전혀 남기지 않아 범인을 찾을 수 없는 범죄.
None
🌏 CRIMEN PERFECTO: Crimen en que no se puede encontrar al culpable por no haber dejado éste ningún objeto o información que pueda servir de evidencia.
•
완전무결
(完全無缺)
:
흠이나 모자람이 없이 완전함.
Sustantivo
🌏 PERFECCIÓN, IMPECABILIDAD, INTEGRIDAD: Estar perfecto sin ningún defecto o falta.
•
완전무결하다
(完全無缺 하다)
:
흠이나 모자람이 없이 완전하다.
Adjetivo
🌏 ABSOLUTAMENTE PERFECTO: Que es completo sin defecto ni insuficiencia.
•
완전하다
(完全 하다)
:
부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있다.
Adjetivo
🌏 PERFECTO, ABSOLUTO: Que se encuentra totalmente equipado sin deficiencia.
•
완제품
(完製品)
:
다 만들어진 제품.
Sustantivo
🌏 PRODUCTO FINAL, PRODUCTO COMPLETADO, PRODUCTO FABRICADO: Producto que está completamente fabricado.
•
완주하다
(完走 하다)
:
목표한 곳까지 다 달리다.
Verbo
🌏 LLEGAR A LA FINAL: Correr hasta la meta.
•
완충
(緩衝)
:
충격이나 충돌 등을 줄어들거나 누그러지게 함.
Sustantivo
🌏 AMORTIGUADOR, PARACHOQUES: Reducir o aliviar algún impacto o choque.
•
완치되다
(完治 되다)
:
병이 완전히 낫게 되다.
Verbo
🌏 CURARSE COMPLETAMENTE, CURARSE DEL TODO: Hacer que se cure completamente una enfermedad.
•
완치하다
(完治 하다)
:
병을 완전히 낫게 하다.
Verbo
🌏 CURARSE COMPLETAMENTE, CURARSE DEL TODO: Hacer que se cure completamente una enfermedad.
•
완쾌되다
(完快 되다)
:
병이 완전히 낫게 되다.
Verbo
🌏 CURARSE COMPLETAMENTE, CURARSE DEL TODO: Curar completamente una enfermedad.
•
완쾌하다
(完快 하다)
:
병이 완전히 낫다.
Verbo
🌏 CURARSE COMPLETAMENTE, CURARSE DEL TODO: Curar completamente una enfermedad.
•
완투
(完投)
:
야구에서, 한 투수가 경기의 처음부터 끝까지 공을 던지는 일.
Sustantivo
🌏 LANZAMIENTO COMPLETO: En el béisbol, partido en el que solo un lanzador lanza la bola desde el comienzo hasta el final.
•
완투하다
(完投 하다)
:
야구에서, 한 투수가 경기의 처음부터 끝까지 공을 던지다.
Verbo
🌏 LANZAR LA PELOTA DURANTE TODO EL PARTIDO: En béisbol, lanzar la pelota un solo tirador desde el principio hasta el final del juego.
•
완파
(完破)
:
물건이나 건물 등을 완전히 부숨.
Sustantivo
🌏 RUPTURA, COLAPSO, DESTRUCCIÓN: Demolición completa de un objeto o edificio.
•
완파하다
(完破 하다)
:
물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
Verbo
🌏 ROMPER, COLAPSAR, DESTRUIR: Demoler completamente un objeto o edificio.
•
완패
(完敗)
:
완전히 짐.
Sustantivo
🌏 DERROTA COMPLETA: Perder completamente.
•
완패하다
(完敗 하다)
:
완전히 지다.
Verbo
🌏 DERROTAR COMPLETAMENTE: Perder completamente.
•
완행
(緩行)
:
느리게 감.
Sustantivo
🌏 IDA LENTA: Acción de ir lentamente.
•
완행버스
(緩行 bus)
:
빠르지 않게 다니며 정거장마다 서는 버스.
Sustantivo
🌏 AUTOBÚS LOCAL: Autobús que va a una velocidad moderada y que se detiene en cada parada.
•
완행열차
(緩行列車)
:
빠르지 않게 다니며 역마다 서는 열차.
Sustantivo
🌏 TREN LOCAL: Tren que va a una velocidad moderada y que se detiene en cada estación.
•
완화되다
(緩和 되다)
:
긴장된 상태나 매우 급한 것이 느슨하게 되다.
Verbo
🌏 FLEXIBILIZAR, MITIGAR: Moderar algo que está tenso o con prisa.
•
완화하다
(緩和 하다)
:
긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다.
Verbo
🌏 FLEXIBILIZAR, MITIGAR: Moderar algo que está tenso o con prisa.
• Arte (76) • Vida residencial (159) • Clima y estación (101) • Arquitectura (43) • Tarea doméstica (48) • Filosofía, ética (86) • Vida laboral (197) • Describiendo la apariencia física (97) • Prensa (36) • Apariencia (121) • Expresando días de la semana (13) • Expresando horas (82) • Intercambiando datos personales (46) • Ocio (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28) • Deporte (88) • Clima (53) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En el hospital (204) • Religión (43) • Información geográfica (138) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Expresando caracteres (365) • Eventos familiares (57) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47)