💕 Start: 찌
☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 2 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 3 NONE : 14 ALL : 22
•
찌개
:
국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JJIGAE, ESTOFADO: Plato salado parecido al estofado, que se prepara hirviendo una pequeña cantidad de agua sazonada con gochujang (pasta de chile rojo fermentada) o doenjang (pasta de soja fermentada), al que se le añade carne, tofu, verduras, etc.
•
찌다
:
몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ENGORDAR, SUBIR DE PESO: Tener el cuerpo gordo al subir de peso.
•
찌다
:
뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ARDER, ACALORAR: Hacer mucho calor y humedad como si sintiera un vapor caliente.
•
찌르다
:
끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 들이밀다.
☆☆
Verbo
🌏 APUÑALAR, ACUCHILLAR, PINCHAR: Clavar en algo una cosa punzante o filosa hasta que quede perforado.
•
찌푸리다
:
날씨가 어둡게 흐려지다.
☆☆
Verbo
🌏 NUBLAR: Oscurecer el día por la mala condición climática.
•
찌꺼기
:
액체 속에 있다가 액체가 다 빠진 뒤에 바닥에 남은 나머지.
☆
Sustantivo
🌏 RESTO, SOBRANTE: Sobrante que queda al fondo después de retirar todo el líquido dentro de un recipiente.
•
찌들다
:
물건이나 공기 등에 때나 기름이 붙어서 몹시 더러워지다.
☆
Verbo
🌏 ENSUCIARSE: Poner muy sucio un objeto o el aire al sumarse restos aceitosos.
•
찌뿌드드하다
:
몸살이나 감기로 몸이 무거워서 움직임이 자연스럽지 못하다.
☆
Adjetivo
🌏 PESADO: Que el movimiento no es natural al sentir mucho peso en el cuerpo por resfrío o fatiga.
•
찌
:
물고기가 미끼를 물어 낚시에 걸리면 바로 알 수 있도록 낚싯줄에 매어서 물 위에 뜨게 만든 것.
Sustantivo
🌏 BOYA: Flotador que se coloca en la caña de pescar para saber de inmediato cuando un pez muerde el cebo del anzuelo.
•
찌-
:
(찌고, 찌는데, 찌니, 찌면, 찌는, 찐, 찔, 찝니다)→ 찌다 1, 찌다 2
None
🌏
•
찌그러뜨리다
:
마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡히게 하여 줄어들게 하다.
Verbo
🌏 APLASTAR: Hacer que se reduzca el tamaño con muchos pliegues irregulares aplastándolo por todos lados.
•
찌그러지다
:
마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡혀 줄어들다.
Verbo
🌏 APLASTAR: Reducir el tamaño con muchos pliegues irregulares aplastándolo por todos lados.
•
찌그리다
:
마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡혀 줄어들게 하다.
Verbo
🌏 APLASTAR: Hacer que se reduzca el tamaño con muchos pliegues irregulares aplastándolo por todos lados.
•
찌르-
:
(찌르고, 찌르는데, 찌르니, 찌르면, 찌르는, 찌른, 찌를, 찌릅니다)→ 찌르다
None
🌏
•
찌르르
:
뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 느낌.
Adverbio
🌏 SINTIÉNDOSE ENTUMECIDO, SINTIENDO CALAMBRE: Sensación de tener un poco de calambre en una parte del cuerpo o en algún lugar donde se chocan los huesos.
•
찌르르하다
:
뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 데가 있다.
Adjetivo
🌏 ESCOCIDO: Que siente un poco de calambre en una parte del cuerpo o en algún lugar donde se chocan los huesos.
•
찌르릉
:
초인종이나 전화벨 등이 울리는 소리.
Adverbio
🌏 ¡RING-RING!: Ruido que hace un timbre o un teléfono al sonar.
•
찌릿찌릿
:
뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 매우 아픈 느낌.
Adverbio
🌏 SINTIENDO SENSACIÓN DE PINCHAZOS: Sensación de mucho dolor como si ardiera o sintiera pinchazos en una parte del cuerpo o en las articulaciones interóseas.
•
찌릿하다
:
뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다.
Adjetivo
🌏 SINTIENDO SENSACIÓN DE PINCHAZOS: Que siente mucho dolor como si le ardiera o sintiera pinchazos en una parte del cuerpo o en las articulaciones interóseas.
•
찌부러지다
:
물체가 눌리거나 부딪혀서 주름이 잡히며 줄어들다.
Verbo
🌏 APLASTARSE, MACHACARSE: Reducir el tamaño de una cosa por presión o golpe, haciendo muchas arrugas.
•
찌우다
:
몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
Verbo
🌏 ENGORDAR, SUBIR DE PESO: Hacer que quede gordo subiendo de peso.
•
찌찌
(←chichi[乳])
:
(어린아이의 말로) 젖.
Sustantivo
🌏 PECHO, TETA, MAMA, SENO, BUSTO: (LÉXICO INFANTIL) Pecho.
• En el hospital (204) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ocio (48) • Mirando películas (105) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (57) • Medios de comunicación (47) • Lengua (160) • Psicología (191) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Política (149) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida en Corea (16) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando días de la semana (13) • Clima y estación (101) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida diaria (11) • Amor y matrimonio (28) • Educación (151) • Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Prensa (36)