🌟 엄격하다 (嚴格 하다)
Adjetivo
1. 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하다.
-
엄격한 규칙.
Strict rules. -
엄격한 법.
Strict laws. -
엄격한 절차.
Strict procedure. -
엄격한 조건.
Strict conditions. -
엄격한 아버지.
Strict father. -
이번 시험은 더욱 엄격한 심사 기준이 적용된다.
This test is subject to stricter screening criteria. -
옛날에는 형제들 사이에서도 엄격하게 예절과 예의를 지켰다.
In the old days, even among the brothers, we had strict manners and manners. -
나는 엄격한 부모 밑에서 자라면서 항상 집에 일찍 들어오는 습관이 생겼다.
Growing up under strict parents, i always had a habit of coming home early. -
♔
좋은 지도자란 어떤 사람입니까?
Who is a good leader?
♕ 엄격하면서도 부드러운 면을 갖춘 사람이 좋은 지도자라고 생각합니다.
I think a good leader is someone who's strict and soft.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 엄격하다 (
엄껴카다) • 엄격한 (엄껴칸) • 엄격하여 (엄껴카여) 엄격해 (엄껴캐) • 엄격하니 (엄껴카니) • 엄격합니다 (엄껴캄니다)
📚 Palabra derivada: • 엄격(嚴格): 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저함.
🗣️ 엄격하다 (嚴格 하다) @ Acepción
- 딱딱하다 : 태도, 말씨, 분위기가 부드럽지 않고 어색하거나 엄격하다.
- 깐깐하다 : 빈틈이 없고 엄격하다.
- 인정사정없다 (人情事情없다) : 남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐주는 것도 없이 몹시 엄격하다.
- 준엄하다 (峻嚴하다) : 조금의 여지도 없이 매우 엄격하다.
- 경직하다 (硬直하다) : 생각, 행동, 분위기 등이 융통성이 없고 엄격하다.
🗣️ 엄격하다 (嚴格 하다) @ Ejemplo
- 가풍이 엄격하다. [가풍 (家風)]
- 코치가 엄격하다. [코치 (coach)]
- 성도덕이 엄격하다. [성도덕 (性道德)]
- 강령이 엄격하다. [강령 (綱領)]
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 엄격하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 VALEROSO, OSADO: Que es valiente y tiene coraje. -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 URGENTE: Que urge o corre prisa una cosa o estado de ella. -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
Adjetivo
🌏 EUFEMÍSTICO: Que tiene forma de hablar suave para que el oyente no se ofenda.
• Vida residencial (159) • Ocio (48) • Ley (42) • Mirando películas (105) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Amor y matrimonio (28) • Agradeciendo (8) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Asuntos sociales (67) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentando comida (78) • Filosofía, ética (86) • Haciendo saludos (17) • Vida en Corea (16) • Expresando fechas (59) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo compras (99) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (8) • Educación (151) • Psicología (191) • Apariencia (121) • Diferencias culturales (47) • Historia (92) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (57) • Intercambiando datos personales (46)