🌟 객관 (客觀)

Sustantivo  

1. 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.

1. OBJETIVIDAD: Hecho de pensar o ver la realidad o un objeto tal como es, sin dejarse influir por sentimientos o pensamientos personales.

🗣️ Ejemplo:
  • 객관의 관계.
    The relationship of the audience.
  • 객관의 영역.
    The area of an audience.
  • 객관의 입장.
    Guest's entrance.
  • 객관의 존재.
    Existence of the guest house.
  • 객관을 갖다.
    Have an audience.
  • 한쪽에 치우치지 않는 객관을 획득하려면 폭넓은 경험과 지식을 쌓아야 한다.
    To acquire an unbiased audience, one must accumulate extensive experience and knowledge.
  • 예술이 창조자의 내면을 반영하는 주관의 영역이라면 학문은 연구자의 내면을 벗어나야 하는 객관의 영역이다.
    If art is an area of subjectivity that reflects the inner side of the creator, then learning is an area of audience that must be outside the inner side of the researcher.
  • 사람은 누구나 무의식의 영향을 받기 때문에 절대적인 객관은 있을 수 없다고 보는 학자도 있다.
    Some scholars believe that there can be no absolute spectacles because everyone is affected by unconsciousness.
Antónimo 주관(主觀): 자기만의 생각이나 관점.

🗣️ Pronunciación, Uso: 객관 (객꽌)
📚 Palabra derivada: 객관적(客觀的): 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거… 객관적(客觀的): 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거…

Start

End

Start

End


Información geográfica (138) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Buscando direcciones (20) Describiendo ubicaciones (70) Noviazgo y matrimonio (19) Invitación y visita (28) Pasatiempo (103) Expresando fechas (59) Contando episodios de errores (28) Relaciones humanas (255) Cultura popular (52) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Expresando días de la semana (13) Cultura popular (82) Viaje (98) Haciendo pedidos de comida (132) Mirando películas (105) Actuación y diversión (8) Filosofía, ética (86) Asuntos medioambientales (226) Relaciones humanas (52) Medios de comunicación (47) Ocio (48) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) En instituciones públicas (59) Expresando horas (82) Asuntos sociales (67) Describiendo la apariencia física (97)