🌟 갯고랑

Sustantivo  

1. 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.

1. CANAL DE MAREA: Un extenso campo de lodo que estaba hundido y aparece cuando retroceden las aguas del mar.

🗣️ Ejemplo:
  • 갯고랑 낚시.
    Fishing with a trench.
  • 갯고랑이 깊다.
    The furrows are deep.
  • 갯고랑이 생기다.
    Have a furrow.
  • 갯고랑을 따라 걷다.
    Walk along the trench.
  • 갯고랑에 가다.
    Go to the trench.
  • 갯고랑에 빠지다.
    Fell into the mudslide.
  • 썰물이 끝나자 물고기들이 갯고랑에 갇혀 파닥거리고 있었다.
    When the tide was over, the fish were fluttering in the mudslide.
  • 해수욕장에서 수영을 하던 피서객이 갯고랑에 빠져 목숨을 잃을 뻔했다.
    A vacationer who was swimming in the beach almost drowned in a muddle.
  • 밀물과 썰물의 차이가 큰 해변은 갯고랑이 깊어서 사람이 빠질 위험이 있다.
    The beach, which has a large difference between the tide and the ebb tide, has a deep furrow, so there is a danger of people falling out.
  • 너는 우리가 같이 한 일 중에 가장 기억에 남는 게 뭐야?
    What's the most memorable thing we've ever done together?
    여행을 가서 파도가 만들어 낸 갯고랑을 따라 걸었던 일이 제일 기억에 남아.
    The most memorable thing is that i went on a trip and walked along the mudslide created by the waves.
준말 갯골: 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.

🗣️ Pronunciación, Uso: 갯고랑 (개꼬랑) 갯고랑 (갣꼬랑)

Start

End

Start

End

Start

End


Actuación y diversión (8) Relaciones humanas (255) Comparando culturas (78) Cultura popular (52) Sistema social (81) Vida residencial (159) En instituciones públicas (8) Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En instituciones públicas (59) Pidiendo disculpas (7) Eventos familiares (festividad) (2) Filosofía, ética (86) Agradeciendo (8) Trabajo y Carrera profesional (130) Ciencia y Tecnología (91) Describiendo ubicaciones (70) Cultura gastronómica (104) Fijando citas (4) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Asuntos medioambientales (226) Noviazgo y matrimonio (19) Fin de semana y vacaciones (47) Arte (23) Mirando películas (105) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Educación (151) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Diferencias culturales (47) Arte (76)