🌟 갯고랑
คำนาม
1. 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
1. แอ่งน้ำ, ร่องน้ำ, คูน้ำปากอ่าว: ที่ที่เว้าเป็นแอ่งในลานโคลนกว้างซึ่งปรากฏให้เห็นเมื่อน้ำทะเลลด
-
갯고랑 낚시.
Fishing with a trench. -
갯고랑이 깊다.
The furrows are deep. -
갯고랑이 생기다.
Have a furrow. -
갯고랑을 따라 걷다.
Walk along the trench. -
갯고랑에 가다.
Go to the trench. -
갯고랑에 빠지다.
Fell into the mudslide. -
썰물이 끝나자 물고기들이 갯고랑에 갇혀 파닥거리고 있었다.
When the tide was over, the fish were fluttering in the mudslide. -
해수욕장에서 수영을 하던 피서객이 갯고랑에 빠져 목숨을 잃을 뻔했다.
A vacationer who was swimming in the beach almost drowned in a muddle. -
밀물과 썰물의 차이가 큰 해변은 갯고랑이 깊어서 사람이 빠질 위험이 있다.
The beach, which has a large difference between the tide and the ebb tide, has a deep furrow, so there is a danger of people falling out. -
♔
너는 우리가 같이 한 일 중에 가장 기억에 남는 게 뭐야?
What's the most memorable thing we've ever done together?
♕ 여행을 가서 파도가 만들어 낸 갯고랑을 따라 걸었던 일이 제일 기억에 남아.
The most memorable thing is that i went on a trip and walked along the mudslide created by the waves.
준말
갯골: 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 갯고랑 (
개꼬랑) • 갯고랑 (갣꼬랑)
🌷 ㄱㄱㄹ: Initial sound 갯고랑
-
ㄱㄱㄹ (
골고루
)
: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยทั่วถึง, โดยทั่ว, อย่างเท่าเทียมกัน, อย่างเท่าๆกัน, อย่างเสมอกัน, สม่ำเสมอ: อย่างใกล้เคียงโดยไม่มีความแตกต่างของความน้อยและมาก -
ㄱㄱㄹ (
개구리
)
: 논이나 하천 등지에 살며 네 발에 물갈퀴가 있어 헤엄을 잘 치고 뒷다리가 길어 잘 뛰며 울음주머니를 부풀려서 소리를 내는 동물.
☆☆
คำนาม
🌏 กบ: สัตว์ที่อาศัยอยู่ตามทุ่งนาหรือลำธาร เป็นต้น มีพังผืดอยู่ที่เท้าทั้งสี่ ว่ายน้ำเก่ง ขาหลังยาว กระโดดเก่งและพองถุงเสียงออกเพื่อส่งเสียง -
ㄱㄱㄹ (
길거리
)
: 사람이나 차가 다니는 길.
☆☆
คำนาม
🌏 ถนน, ทาง, หนทาง, ถนนหนทาง: ทางสัญจรที่คนหรือรถไปมา -
ㄱㄱㄹ (
고구려
)
: 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 북쪽에 있던 나라. 고주몽이 기원전 37년에 세웠고 중국 요동까지 영토를 넓히며 발전하였다. 668년에 신라와 당나라의 연합군에 멸망하였다.
☆
คำนาม
🌏 โคกูรยอ: อาณาจักรโคกูรยอ : ประเทศที่เคยตั้งอยู่ทางทิศเหนือของคาบสมุทรเกาหลีท่ามกลางสามอาณาจักรในยุคเก่าของประเทศเกาหลี กษัตริย์โคจูมงเป็นผู้สถาปนาขึ้นเมื่อ 37 ปีก่อนคริสต์ศักราชและขยายอาณาเขตไปจนถึงโยดงของประเทศจีน และในปี ค.ศ. 668 ได้โดนทหารพันธมิตรของราชวงศ์ถังและซิลลาโค่นล้ม -
ㄱㄱㄹ (
공권력
)
: 국가가 국민을 통제하고 국민에게 명령할 수 있는 권력.
☆
คำนาม
🌏 อำนาจรัฐ: อำนาจที่รัฐบาลสามารถควบคุมประชาชนและออกคำสั่งประชาชนได้
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (36) • สื่อมวลชน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การสั่งอาหาร (132) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • สถาปัตยกรรม (43)