🌟 아랫물

Sustantivo  

1. 하류 쪽에 흐르는 물.

1. RÍO ABAJO: Agua que fluye en la corriente inferior de un río.

🗣️ Ejemplo:
  • 윗물과 아랫물.
    Top and bottom.
  • 아랫물이 더럽다.
    The lower water is dirty.
  • 아랫물이 썩다.
    The lower water is rotten.
  • 아랫물이 오염되다.
    The lower water is polluted.
  • 아랫물로 흘러가다.
    Trickle down into the lower water.
  • 상류에 있는 공장에서 폐수를 흘려보내서 아랫물이 오염되었다.
    The waste water was discharged from the factory upstream, so the lower water was contaminated.
  • 동생이 윗물에서 물고기를 몰고 오면 나는 아랫물에서 물고기를 잡았다.
    When my brother brought fish from the top, i caught fish from the bottom.
  • 아랫물이 왜 이렇게 탁하고 더럽지?
    Why is the river bottom so murky and dirty?
    누가 상류 쪽에서 더러운 물을 버린 것 같네요.
    Looks like someone dumped the dirty water upriver.
Antónimo 윗물: 상류 쪽에 흐르는 물., 지위나 신분이 높은 사람.

2. 지위나 신분이 낮은 사람.

2. Persona de bajo estatus o de clase baja.

🗣️ Ejemplo:
  • 아랫물이 따르다.
    Underwater follows.
  • 아랫물이 흐려지다.
    The lower water becomes cloudy.
  • 아랫물이 더러워지다.
    The lower water gets dirty.
  • 아랫물을 관리하다.
    Manage the lower water.
  • 아랫물을 보살피다.
    Take care of the lower water.
  • 지도부가 제대로 못하니 아랫물이 엉망인 건 당연한 일이다.
    No wonder the bottom line is a mess because the leadership isn't doing it right?
  • 우리 사회의 뇌물 문화가 권력층을 넘어서서 아랫물까지 전염되었다.
    The culture of bribery in our society has spread beyond the powerful to the lower reaches.
  • 요즘 후배들은 너무 버릇이 없어.
    These days juniors are so spoiled.
    아랫물이 잘 따르게 하려면 선배인 우리가 잘해야지.
    We're the seniors to make sure the lower water's good.
Antónimo 윗물: 상류 쪽에 흐르는 물., 지위나 신분이 높은 사람.

🗣️ Pronunciación, Uso: 아랫물 (아랜물)

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (biblioteca) (6) Viaje (98) Vida residencial (159) En la farmacia (10) Buscando direcciones (20) Noviazgo y matrimonio (19) Haciendo pedidos de comida (132) En instituciones públicas (8) Arquitectura (43) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida diaria (11) Educación (151) Medios de comunicación (47) Relaciones humanas (52) Describiendo la apariencia física (97) Historia (92) Filosofía, ética (86) Clima (53) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Arte (23) Arte (76) Eventos familiares (festividad) (2) Contando episodios de errores (28) Pasatiempo (103) Haciendo compras (99) Vida escolar (208) Intercambiando datos personales (46) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Asuntos sociales (67) Amor y matrimonio (28)