🌟 존재 (存在)

☆☆   Sustantivo  

1. 실제로 있음. 또는 그런 대상.

1. Existencia. O lo que existe.

🗣️ Ejemplo:
  • 신의 존재.
    The existence of god.
  • 귀찮은 존재.
    A troublesome being.
  • 사회적인 존재.
    A social being.
  • 특별한 존재.
    Special being.
  • 존재의 의미.
    Meaning of existence.
  • 존재를 확인하다.
    Confirmation of existence.
  • 사람들은 신의 존재를 확인하고 싶어 한다.
    People want to confirm the existence of god.
  • 나는 그에게 귀찮은 존재가 된 것 같아서 몹시 서글펐다.
    I felt very sad because i felt like i had become a nuisance to him.
  • 핸드폰을 두고 나가는 바람에 하루 종일 너무 불편했어.
    I've been so uncomfortable all day because i left my cell phone.
    핸드폰은 이제 우리에게 없어서는 안 될 존재가 됐어.
    Cell phones are now indispensable to us.

2. 다른 사람의 주목을 끌 만한 두드러진 대상.

2. LO DESTACABLE: Ser que sobresale y atrae la atención de los demás.

🗣️ Ejemplo:
  • 독보적인 존재.
    An unrivaled being.
  • 두드러진 존재.
    Exceptional being.
  • 무시 못할 존재.
    A man to be reckoned with.
  • 상징적인 존재.
    A symbolic being.
  • 악명 높은 존재.
    A notorious being.
  • 전설적인 존재.
    A legendary being.
  • 그 사내는 인정머리가 없기로 악명 높은 존재이다.
    The man is notorious for his lack of compassion.
  • 이번 시험을 계기로 나는 반 아이들에게 무시 못할 존재가 되었다.
    With this test, i've become something i can't ignore to my classmates.
  • 이번 올림픽 양궁에서 우리나라 선수가 또 금메달을 땄습니다.
    Our country won another gold medal in this olympic archery.
    정말 양궁에서만큼은 우리나라 선수들이 독보적인 존재네요.
    Our athletes are unrivaled in archery.

🗣️ Pronunciación, Uso: 존재 (존재)
📚 Palabra derivada: 존재하다(存在하다): 실제로 있다. 존재적: 존재론에 관한. 또는 그런 것.


🗣️ 존재 (存在) @ Acepción

🗣️ 존재 (存在) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Trabajo y Carrera profesional (130) Expresando emociones/sentimientos (41) Expresando caracteres (365) Cultura gastronómica (104) En instituciones públicas (59) Diferencias culturales (47) Eventos familiares (festividad) (2) Noviazgo y matrimonio (19) Vida diaria (11) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Clima y estación (101) Haciendo saludos (17) Describiendo ubicaciones (70) Pidiendo disculpas (7) Haciendo pedidos de comida (132) En la farmacia (10) Sistema social (81) Ciencia y Tecnología (91) Buscando direcciones (20) Prensa (36) Vida en Corea (16) Viaje (98) Comparando culturas (78) Lengua (160) Fin de semana y vacaciones (47) Relaciones humanas (52) Apariencia (121) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Tarea doméstica (48) Exponiendo modos de preparación de platos (119)