🌟 가정일 (家庭 일)

Sustantivo

1. 가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일.

1. TAREA DOMÉSTICA, QUEHACER DOMÉSTICO: Actividad del hogar, como lavar la ropa, cocinar, limpiar, etc.

🗣️ Ejemplo:

가정일을 돌보다.
Take care of domestic affairs.
가정일을 돕다.
Assist in domestic affairs.
가정일을 맡다.
Undertake domestic affairs.
가정일을 처리하다.
Handle domestic affairs.
가정일을 하다.
Do family work.
어머니는 다니던 직장을 그만두시고 집에서 가정일만 맡아서 하신다.
My mother quits her old job and does only housework at home.
아버지는 어머니를 위해 청소나 빨래와 같은 가정일을 자주 도와주신다.
My father often helps my mother with domestic affairs, such as cleaning and laundry.
♔ 직장 다니면서 가정일까지 하는 건 너무 힘든 것 같아.
I think it's too hard to work at home.
♕ 가사 도우미를 써 보는 건 어때?
Why don't you try a housekeeper?

Sinónimo

2. 가족 또는 친척에게 생긴 일이나 행사.

2. EVENTO FAMILIAR: Acontecimiento, evento o accidente que involucra a un familiar o pariente.

🗣️ Ejemplo:

가정일이 생기다.
A family affair occurs.
가정일이 있다.
There is a family affair.
가정일을 의논하다.
Discuss domestic affairs.
가정일을 챙기다.
Take care of domestic affairs.
가정일에 간섭하다.
Interfere into domestic affairs.
가정일에 신경 쓰다.
Take care of domestic affairs.
나는 집안에 생긴 가정일 때문에 이번 회사 모임에 참여하지 못했다.
I was unable to attend this company meeting because of the family affair.
우리 식구는 가정일에 대해 가족끼리 대화도 많이 하고 서로 의견도 자주 나눈다.
My family members talk a lot about family affairs and share opinions with each other often.
♔ 집에 일이 좀 생겨서 가 봐야 할 것 같습니다.
Something's come up at home, so i'd better go.
♕ 회사 일도 중요하지만 가정일도 중요하니 어서 가 보게.
The company work is important, but the family work is important, so go ahead.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 가정일 (가정닐)

🌷 ㄱㅈㅇ: Initial sound 가정일

ㄱㅈㅇ ( 그제야 ) : 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소. ☆☆ Adverbio
🌏 FINALMENTE, POR FIN, POR PRIMERA VEZ: Por primera vez en el momento en que justo se mencionó.

💕Start 가정일 🌾End

Start 가

가 End

Start 정

정 End

Start 일

일 End

📚 Categoría

• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Psicología (191) • Eventos familiares (57) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos sociales (67) • Vida escolar (208) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Deporte (88) • Relaciones humanas (255) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Tarea doméstica (48) • Política (149) • Relaciones humanas (52) • Educación (151) • Clima (53) • Actuación y diversión (8) • Contando episodios de errores (28) • Vida en Corea (16) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (8) • En el hospital (204) • Agradeciendo (8) • Usando transporte (124) • Eventos familiares (festividad) (2) • Arte (76)