🌟 가정일 (家庭 일)

Нэр үг

1. 가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일.

1. ГЭРИЙН АЖИЛ: угаалга, хоол хийх, цэвэрлэгээ зэрэг гэр ахуйн ажил.

🗣️ Жишээ:

가정일을 돌보다.
Take care of domestic affairs.
가정일을 돕다.
Assist in domestic affairs.
가정일을 맡다.
Undertake domestic affairs.
가정일을 처리하다.
Handle domestic affairs.
가정일을 하다.
Do family work.
어머니는 다니던 직장을 그만두시고 집에서 가정일만 맡아서 하신다.
My mother quits her old job and does only housework at home.
아버지는 어머니를 위해 청소나 빨래와 같은 가정일을 자주 도와주신다.
My father often helps my mother with domestic affairs, such as cleaning and laundry.
♔ 직장 다니면서 가정일까지 하는 건 너무 힘든 것 같아.
I think it's too hard to work at home.
♕ 가사 도우미를 써 보는 건 어때?
Why don't you try a housekeeper?

Ойролцоо үг

2. 가족 또는 친척에게 생긴 일이나 행사.

2. ГЭР БҮЛИЙН ХОЛБООТОЙ ЗҮЙЛ: гэр бүл болон төрөл саданд тохиолдсон ажил хэрэг, үйл явдал.

🗣️ Жишээ:

가정일이 생기다.
A family affair occurs.
가정일이 있다.
There is a family affair.
가정일을 의논하다.
Discuss domestic affairs.
가정일을 챙기다.
Take care of domestic affairs.
가정일에 간섭하다.
Interfere into domestic affairs.
가정일에 신경 쓰다.
Take care of domestic affairs.
나는 집안에 생긴 가정일 때문에 이번 회사 모임에 참여하지 못했다.
I was unable to attend this company meeting because of the family affair.
우리 식구는 가정일에 대해 가족끼리 대화도 많이 하고 서로 의견도 자주 나눈다.
My family members talk a lot about family affairs and share opinions with each other often.
♔ 집에 일이 좀 생겨서 가 봐야 할 것 같습니다.
Something's come up at home, so i'd better go.
♕ 회사 일도 중요하지만 가정일도 중요하니 어서 가 보게.
The company work is important, but the family work is important, so go ahead.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가정일 (가정닐)

🌷 ㄱㅈㅇ: Initial sound 가정일

ㄱㅈㅇ ( 그제야 ) : 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소. ☆☆ Дайвар үг
🌏 САЯ Л: өмнө өгүүлсэн тэр үеэс сая л нэг.

💕Start 가정일 🌾End

Start 가

가 End

Start 정

정 End

Start 일

일 End

📚 Ангилал

• уучлал хүсэх (7) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • мэндчилэх (17) • зам хайх (20) • болзоо тавих (4) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • утсаар ярих (15) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх (121) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57)