🌟 곡예 (曲藝)

Sustantivo

1. 줄타기, 재주넘기, 마술 등과 같이 사람들을 즐겁게 하는 놀라운 재주와 기술.

1. ACROBACIA, ACROBATISMO, PIRUETA: Técnica y talento sorprendente que alegra a otras personas con magia, camino por cuerda y voltereta.

🗣️ Ejemplo:

공중 곡예.
Aerial acrobatics.
곡예 공연.
Acrobatic performance.
곡예를 구경하다.
Watch acrobatics.
곡예를 부리다.
Perform acrobatics.
곡예를 펼치다.
Perform acrobatics.
곡예를 하다.
Perform acrobatic feats.
사람들은 줄 위에서 물구나무를 서는 곡예를 보며 탄성을 질렀다.
People exclaimed at the acrobatics of handstands on the line.
아이를 통 속에 넣고 발로 굴리는 남자의 곡예는 무서워서 보기가 힘들었다.
The acrobatics of a man who put a child in a barrel and rolled it with his feet were too scary to see.
♔ 중국 곡예단의 공연 본 적 있어?
Have you ever seen a performance by a chinese acrobatic troupe?
♕ 응, 공중 곡예를 보았는데 정말 환상적인 공연을 펼치더라고.
Yeah, i saw the aerial acrobatics, and they did a fantastic performance.

2. 아슬아슬하고 위험한 동작이나 상태.

2. ACROBACIA, ACROBATISMO, PIRUETA: Situación o movimiento peligros al borde del precipicio.

🗣️ Ejemplo:

아슬아슬한 곡예.
A close acrobatics.
아찔한 곡예.
Dizzling acrobatics.
위험한 곡예.
Dangerous acrobatics.
곡예 운전.
Acrobatic driving.
곡예를 하다.
Perform acrobatic feats.
졸음이나 음주로 인한 곡예 운전은 위험하기 짝이 없다.
Acrobatic driving due to drowsiness or drinking is extremely dangerous.
술 취한 사십 대 남자가 옥상의 난간 위를 걷는 아찔한 곡예를 했다.
A drunken man in his 40s did a dizzying stunt of walking on the railing on the roof.
♔ 새벽에 도로 위에서 오토바이가 차 사이를 질주하는 곡예를 하는데 너무 위험해 보이더라.
It seemed too dangerous for a motorbike to do acrobatics on the road at dawn.
♕ 맞아. 그런 오토바이들 때문에 차 사고도 많이 난대.
That's right. there are a lot of car accidents because of those motorcycles.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 곡예 (고계)

🗣️ 곡예 (曲藝) @ Acepción

서커스 (circus) : 마술, 곡예, 동물의 묘기 등을 보여 주는 공연.

🗣️ 곡예 (曲藝) @ Ejemplo

곡마단의 곡예. [곡마단 (曲馬團)]
좋아요. 아이들이 원숭이와 말, 단원들의 곡예를 보면 아주 좋아할 거예요. [곡마단 (曲馬團)]
위험스러운 곡예. [위험스럽다 (危險스럽다)]
서커스 단원은 위험스러운 줄타기 곡예를 펼치고 있다. [위험스럽다 (危險스럽다)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 곡예

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 곡예 🌾End

Start 곡

곡 End

Start 예

예 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (59) • Describiendo ubicaciones (70) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (8) • Haciendo saludos (17) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (57) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255) • Clima y estación (101) • Expresando caracteres (365) • Cultura gastronómica (104) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida laboral (197) • Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Salud (155) • Historia (92) • Deporte (88) • En la farmacia (10) • Expresando fechas (59) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida escolar (208)