🌟 곡예 (曲藝)

имя существительное  

1. 줄타기, 재주넘기, 마술 등과 같이 사람들을 즐겁게 하는 놀라운 재주와 기술.

1. ЦИРКОВОЕ ИСКУССТВО: Удивительное умение и мастерство, которое доставляет людям удовольствие (например, хождение по канату, сальто, магия и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 공중 곡예.
    Aerial acrobatics.
  • 곡예 공연.
    Acrobatic performance.
  • 곡예를 구경하다.
    Watch acrobatics.
  • 곡예를 부리다.
    Perform acrobatics.
  • 곡예를 펼치다.
    Perform acrobatics.
  • 곡예를 하다.
    Perform acrobatic feats.
  • 사람들은 줄 위에서 물구나무를 서는 곡예를 보며 탄성을 질렀다.
    People exclaimed at the acrobatics of handstands on the line.
  • 아이를 통 속에 넣고 발로 굴리는 남자의 곡예는 무서워서 보기가 힘들었다.
    The acrobatics of a man who put a child in a barrel and rolled it with his feet were too scary to see.
  • 중국 곡예단의 공연 본 적 있어?
    Have you ever seen a performance by a chinese acrobatic troupe?
    응, 공중 곡예를 보았는데 정말 환상적인 공연을 펼치더라고.
    Yeah, i saw the aerial acrobatics, and they did a fantastic performance.

2. 아슬아슬하고 위험한 동작이나 상태.

2. ТРЮК: Рискованное и опасное движение или положение.

🗣️ практические примеры:
  • 아슬아슬한 곡예.
    A close acrobatics.
  • 아찔한 곡예.
    Dizzling acrobatics.
  • 위험한 곡예.
    Dangerous acrobatics.
  • 곡예 운전.
    Acrobatic driving.
  • 곡예를 하다.
    Perform acrobatic feats.
  • 졸음이나 음주로 인한 곡예 운전은 위험하기 짝이 없다.
    Acrobatic driving due to drowsiness or drinking is extremely dangerous.
  • 술 취한 사십 대 남자가 옥상의 난간 위를 걷는 아찔한 곡예를 했다.
    A drunken man in his 40s did a dizzying stunt of walking on the railing on the roof.
  • 새벽에 도로 위에서 오토바이가 차 사이를 질주하는 곡예를 하는데 너무 위험해 보이더라.
    It seemed too dangerous for a motorbike to do acrobatics on the road at dawn.
    맞아. 그런 오토바이들 때문에 차 사고도 많이 난대.
    That's right. there are a lot of car accidents because of those motorcycles.

🗣️ произношение, склонение: 곡예 (고계)


🗣️ 곡예 (曲藝) @ толкование

🗣️ 곡예 (曲藝) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) Наука и техника (91) Искусство (23) История (92) Объяснение местоположения (70) Массовая культура (52) Любовь и брак (28) Приветствие (17) В общественной организации (59) Сравнение культуры (78) Внешний вид (121) В общественной организации (8) Человеческие отношения (52) Повседневная жизнь (11) Профессия и карьера (130) Общественная система (81) В школе (208) Образование (151) Спорт (88) Любовь и свадьба (19) В больнице (204) Культура питания (104) Спектакль и зрители (8) Философия, мораль (86) Разница культур (47) Климат (53) Одежда (110) Объяснение времени (82) Информация о пище (78) Здоровье (155)