🌟 꼽추
Sustantivo
1. (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
1. JOROBADO, CORCOVADO, GIBOSO: (PEYORATIVO) Persona que tiene joroba en espalda por tener la columna encorvada.
-
등이 고부라진 꼽추.
Hunchback with a crooked back. -
등이 불룩한 꼽추.
Hunchback with bulging backs. -
꼽추 모양.
Hunchback shape. -
꼽추라고 놀리다.
Tease for hunchback. -
꼽추로 태어나다.
Born as a hunchback. -
꼽추를 주인공으로 내세운 영화 '노트르담의 꼽추'가 큰 인기를 끌었다.
The movie 'the hunchback of notre dame' was very popular. -
그 사내는 미남과는 거리가 먼 얼굴에다 꼽추였지만 마음씨가 매우 착했다.
The man was a distant face, but he was very kind-hearted. -
♔
김 씨는 어쩌다가 꼽추가 되었대요?
How did mr. kim get picked?
♕ 교통사고로 등을 다쳤대요.
He hurt his back in a car accident.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 꼽추 (
꼽추)
🌷 ㄲㅊ: Initial sound 꼽추
-
ㄲㅊ (
까치
)
: 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
☆
Sustantivo
🌏 URRACA: Ave negra con visos metálicos desde la cabeza hasta la espalda, y plumaje blanco en el vientre y en el arranque de las alas. Habita cerca del hombre. -
ㄲㅊ (
꼽추
)
: (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
Sustantivo
🌏 JOROBADO, CORCOVADO, GIBOSO: (PEYORATIVO) Persona que tiene joroba en espalda por tener la columna encorvada. -
ㄲㅊ (
꽁초
)
: 피우고 남은 담배의 끝부분.
Sustantivo
🌏 COLILLA: Última parte del resto del cigarrillo que se ha fumado. -
ㄲㅊ (
깡충
)
: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
Adverbio
🌏 A SALTOS, BRINCANDO: Modo en que alguien o algo recoge sus cortas piernas para saltar hacia arriba con ímpetu. -
ㄲㅊ (
껑충
)
: 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
Adverbio
🌏 A SALTOS, BRINCANDO: Modo en que alguien o algo recoge sus piernas largas y salta hacia arriba con ímpetu. -
ㄲㅊ (
꼬치
)
: 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
Sustantivo
🌏 BROCHETA, PINCHO: Alimento que se sirve atravesado en un palillo largo y delgado de madera o metal con una extremidad puntiaguda. -
ㄲㅊ (
꽁치
)
: 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기.
Sustantivo
🌏 SAIRA: Pez marino de lomo negro y azul, pecho blanco, cabeza puntiaguda, cuerpo redondo y largo.
• Usando transporte (124) • Eventos familiares (57) • Medios de comunicación (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando días de la semana (13) • Arte (76) • Expresando fechas (59) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Información geográfica (138) • Presentando comida (78) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo vestimenta (110) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida diaria (11) • Fijando citas (4) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • Asuntos sociales (67) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo compras (99) • Apariencia (121) • Expresando horas (82) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (59) • Ocio (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pidiendo disculpas (7)