🌟 낭만적 (浪漫的)

  Determinante  

1. 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인.

1. ROMÁNTICO: Dícese del sentimiento sobre algo, fantástico, imaginario y que no se aferra a la realidad.

🗣️ Ejemplo:
  • 낭만적 감정.
    Romantic feelings.
  • 낭만적 느낌.
    Romantic feeling.
  • 낭만적 분위기.
    A romantic atmosphere.
  • 낭만적 사랑.
    Romantic love.
  • 낭만적 정취.
    Romantic mood.
  • 낭만적 풍경.
    Romantic scenery.
  • 흰 눈으로 뒤덮인 세상은 낭만적 풍경 그 자체였다.
    The world covered with white snow was a romantic scene itself.
  • 달빛에 물든 바다의 낭만적 분위기에 아내는 기분이 좋아진 듯 보였다.
    The romantic atmosphere of the moon-drenched sea seemed to make her feel better.
  • 나는 아직도 낭만적 사랑을 꿈꾸고 있어.
    I'm still dreaming of romantic love.
    누구나 한 번쯤 그런 달콤한 상상을 하지.
    Everybody has that sweet imagination once in a while.

2. 감미롭고 감상적인.

2. ROMÁNTICO: Dulce y sentimental.

🗣️ Ejemplo:
  • 낭만적 사랑.
    Romantic love.

🗣️ Pronunciación, Uso: 낭만적 (낭ː만적)
📚 Palabra derivada: 낭만(浪漫): 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 …
📚 Categoría: Expresando caracteres  

🗣️ 낭만적 (浪漫的) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Arte (23) Cultura popular (52) Invitación y visita (28) Diferencias culturales (47) Vida residencial (159) Describiendo vestimenta (110) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (8) Arquitectura (43) Haciendo compras (99) Buscando direcciones (20) Haciendo llamadas telefónicas (15) Información geográfica (138) Pasatiempo (103) Relaciones humanas (52) Salud (155) Expresando horas (82) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Prensa (36) Describiendo ubicaciones (70) Religión (43) Usando transporte (124) Ley (42) Fin de semana y vacaciones (47) Historia (92) Pidiendo disculpas (7) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando días de la semana (13) Educación (151) Presentando comida (78)