🌟 기근 (飢饉/饑饉)

Sustantivo

1. 먹을 양식이 모자라 굶주림.

1. HAMBRE: Se refiere al hambre que se pasa por la falta de alimentos.

🗣️ Ejemplo:

기근 지역.
Famine area.
기근과 가뭄.
Famine and drought.
기근과 전염병.
Famine and infectious diseases.
기근이 들다.
Go into famine.
기근이 생기다.
Famine occurs.
기근이 심하다.
Famine is severe.
기근으로 굶어 죽다.
Starve to death from famine.
극심한 가뭄으로 농사를 망쳐 마을 전체에 기근이 들었다.
A severe drought ruined farming, causing famine throughout the village.
기근 지역 주민들을 위한 국제기구의 도움의 손길이 끊이지 않았다.
The help of international organizations for the inhabitants of the famine area was unceasing.
♔ 그때 삼촌은 어떻게 해서 돌아가셨어요?
How did your uncle die then?
♕ 먹을 것이 워낙 없어 기근으로 굶어 죽고 말았단다.
There was so little food that i starved to death from famine.

2. (비유적으로) 필요한 것이 매우 모자라는 상태.

2. HAMBRE, SED: (FIGURADO) Estado en el que existe una carencia severa de algo indispensable.

🗣️ Ejemplo:

노동력 기근.
A labor shortage.
생필품 기근.
A famine of daily necessities.
아이디어 기근.
Lack of ideas.
기근 현상.
Famine.
개그맨들은 종종 개그 소재의 기근으로 스트레스에 시달린다.
Comedians often suffer from stress from gag-based famine.
가격 인상 전에 물품을 사 두려는 사람들 때문에 생필품 기근 현상이 나타났다.
There was a shortage of daily necessities because of people who wanted to buy goods before the price hike.
♔ 우리 회사에 인재의 기근 현상이 심각합니다.
There's a serious shortage of talent in our company.
♕ 맞습니다. 창의적인 인재를 뽑기 위한 방안이 필요합니다.
That's right. we need a way to recruit creative talent.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 기근 (기근)

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 기근

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO: Tiempo que ya pasó.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TURISMO: Viaje de placer a algún sitio para disfrutar de su paisaje y entorno, y conocer sus costumbres.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARNE: Comestible de origen animal.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que designa un sitio cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALUD: Condición o estado óptimo del cuerpo o la mente.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Cabeza y cuello.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRECIO: Valor de un artículo expresado en moneda.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESFRIADO, CATARRO, GRIPE: Enfermedad infecciosa que normalmente se manifiesta con síntomas como tos, secreción nasal, dolor de cabeza y escalofrío.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESULTADO: Condición o estado que resulta de concluir una actividad o proceso.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUEBLE: Objeto usado en casa, tales como cama, armario, mesa, etc.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, COMPETICIÓN: Acción de competir en cuanto a habilidades en el campo del deporte o la tecnología.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANUNCIO: Informar extensivamente.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIENDA: Lugar donde se exhiben y venden productos a pequeña escala.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELACIÓN, LAZO: Dos o más personas, objetos o fenómenos con algún vínculo, o el tipo específico de relación.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN, MIRADA, VISTA: Observación con complacencia o interés.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un sitio que está cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERÍODO: Lapso de tiempo determinado.

💕Start 기근 🌾End

Start 기

기 End

Start 근

근 End

📚 Categoría

• Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Fijando citas (4) • Clima y estación (101) • Invitación y visita (28) • Salud (155) • Información geográfica (138) • Cultura popular (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Noviazgo y matrimonio (19) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (59) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Cultura popular (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (76) • Ley (42) • Diferencias culturales (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima (53) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)