🌟 리듬 (rhythm)
☆☆ Sustantivo
1. 소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것.
1. RITMO: Repetición uniforme del tono, duración, intensidad, etc. de un sonido.
-
단조로운 리듬.
A monotonous rhythm. -
리듬 감각.
Rhythmic sense. -
리듬 악기.
Rhythmic instruments. -
리듬 체조.
Rhythmic gymnastics. -
리듬을 타다.
Ride the rhythm. -
리듬에 맞추다.
To the rhythm. -
그녀는 박자나 리듬, 가사 어디 하나 틀린 곳 없이 합창을 무사히 마쳤다.
She finished the chorus without any errors in rhythm or lyrics. -
그는 음악에 맞추어 춤을 추는 아이를 보고 선천적인 리듬 감각을 타고났음을 느꼈다.
When he saw a child dancing to music, he felt he was born with an innate sense of rhythm. -
♔
어떻게 하면 노래를 잘 부를 수 있을까요?
How can i sing well?
♕ 리듬, 발성 등 음악의 기본적인 요소를 알아야 잘 부를 수 있어요.
You can sing well only when you know the basic elements of music such as rhythm and vocalization.
2. 생활 등이 일정하게 규칙적으로 반복되는 것.
2. RITMO, RUTINA: Repetición regular y uniforme de las actividades de la vida cotidiana de una persona.
-
신체 리듬.
Body rhythm. -
생활의 리듬.
The rhythm of life. -
리듬이 깨지다.
Breaks the rhythm. -
리듬을 깨다.
Break the rhythm. -
리듬을 유지하다.
Keep the rhythm. -
불규칙한 생활과 식습관은 신체 리듬을 깨뜨릴 수 있다.
Irregular living and eating habits can break the body rhythm. -
건강을 유지하려면 몸과 마음의 리듬을 지키는 것이 중요하다.
To stay healthy, it is important to keep the rhythm of the body and mind. -
♔
새 직장은 어때?
How's your new job?
♕ 생활 리듬을 다 직장에 맞춰야 해서 좀 힘들어.
It's kind of hard to keep the rhythm of life to work.
🗣️ 리듬 (rhythm) @ Acepción
- 변주 (變奏) : 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품.
- 리본 (ribbon) : 리듬 체조에서 쓰는 기구로서 손잡이가 달려 있는 긴 띠.
- 박자 (拍子) : 음악에서, 센 소리와 여린 소리가 규칙적으로 반복되면서 생기는 리듬. 또는 그 단위.
- 변주곡 (變奏曲) : 음악에서, 하나의 주제를 바탕으로 하여 가락, 리듬, 화성 등을 여러 가지로 다르게 바꾸어 만드는 곡.
🗣️ 리듬 (rhythm) @ Ejemplo
- 율동적인 리듬. [율동적 (律動的)]
- 흥겨운 리듬 악기. [리듬 악기 (rhythm樂器)]
- 리듬 악기를 배우다. [리듬 악기 (rhythm樂器)]
- 리듬 악기가 중요하다. [리듬 악기 (rhythm樂器)]
- 리듬 악기를 연주하다. [리듬 악기 (rhythm樂器)]
- 리듬 악기를 치다. [리듬 악기 (rhythm樂器)]
- 이번 리듬 악기 시간에는 캐스터네츠로 박자를 맞추는 법을 배웠다. [리듬 악기 (rhythm樂器)]
- 리듬 변주. [변주 (變奏)]
- 살사 리듬. [살사 (salsa)]
- 어디선가 살사 리듬이 흘러나오자 그녀가 일어나 춤을 추기 시작했다. [살사 (salsa)]
- 탱고 리듬. [탱고 (tango)]
- 단조로운 리듬. [단조롭다 (單調롭다)]
- 실수 없이 경기를 마친 리듬 체조 선수는 득의에 찬 미소를 보였다. [득의 (得意)]
- 리듬 체조 경기. [리듬 체조 (rhythm體操)]
- 리듬 체조 대회. [리듬 체조 (rhythm體操)]
- 리듬 체조 선수. [리듬 체조 (rhythm體操)]
- 리듬 체조를 가르치다. [리듬 체조 (rhythm體操)]
- 리듬 체조를 배우다. [리듬 체조 (rhythm體操)]
- 지수는 전국 리듬 체조 대회에서 금메달을 거머쥐었다. [리듬 체조 (rhythm體操)]
- 응원가 리듬. [응원가 (應援歌)]
- 노래의 리듬. [노래]
- 삼박자 리듬. [삼박자 (三拍子)]
- 밴드는 노래를 삼박자 리듬으로 연주하였다. [삼박자 (三拍子)]
- 그 선수는 리듬 체조를 연기하는 중에 실수로 리본을 밟고 말았다. [리본 (ribbon)]
- 리듬 체조 선수들은 리본을 자기 몸의 일부처럼 다루기 위해 하루 종일 연습한다. [리본 (ribbon)]
- 유장한 리듬. [유장하다 (悠長하다)]
- 우리나라 리듬 체조 선수가 올림픽에서 금메달을 목에 걸었대. [자타 (自他)]
🌷 ㄹㄷ: Initial sound 리듬
-
ㄹㄷ (
리듬
)
: 소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 RITMO: Repetición uniforme del tono, duración, intensidad, etc. de un sonido. -
ㄹㄷ (
리더
)
: 조직이나 단체 등을 이끌어 가는 사람.
Sustantivo
🌏 LÍDER, DIRIGENTE: Persona que lidera una organización o asociación. -
ㄹㄷ (
리드
)
: 앞장서서 이끌어 감.
Sustantivo
🌏 PIONERO, LÍDER: Guiar en la cabeza. -
ㄹㄷ (
라도
)
: 그것이 최선은 아니나 여럿 중에서는 그런대로 괜찮음을 나타내는 조사.
Posposición
🌏 Posposición que muestra que algo no es tan malo entre otros a pesar de no ser lo mejor.
• Intercambiando datos personales (46) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (255) • Economía•Administración de empresas (273) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Actuación y diversión (8) • Religión (43) • Historia (92) • Salud (155) • Presentando comida (78) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando caracteres (365) • Apariencia (121) • Vida en Corea (16) • Describiendo vestimenta (110) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (23) • En instituciones públicas (8) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (57) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arquitectura (43) • Haciendo compras (99) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (59) • Expresando fechas (59) • Usando transporte (124)